Global Patent Index - EP 1964989 A1

EP 1964989 A1 20080903 - Device for cleaning water-bearing basins

Title (en)

Device for cleaning water-bearing basins

Title (de)

Vorrichtung zum Reinigen von wasserführenden Becken

Title (fr)

Dispositif de nettoyage de réservoir à circulation d'eau

Publication

EP 1964989 A1 20080903 (DE)

Application

EP 08405050 A 20080219

Priority

CH 3332007 A 20070301

Abstract (en)

A cleaning device has a housing in which a pump and a water pipe is arranged, with which water is sucked from a suction opening from the basin (13) or pond, etc., and outputted to an outlet opening for cleaning the basin (13) under pressure. The outlet opening is arranged in a rotating and/or swivel-driven nozzle body (6).

Abstract (de)

Die Vorrichtung dient zum Reinigen von wasserführenden Becken (13) und besitzt ein Gehäuse (2), in dem eine Pumpe und eine Wasserleitung angeordnet sind. Wasser kann an einer Ansaugöffnung aus dem Becken (13) angesaugt und an eine Auslauföffnung (7) zu Reinigen des Beckens (13) unter Druck abgegeben werden. Die Auslassöffnung (7) ist in einem rotierbaren und/oder schwenkbar angetriebenen Düsenkörper (6) angeordnet. Vorzugsweise ist der Düsenkörper (6) seitlich am Gehäuse (2) angeordnet. Die Erfindung ermöglicht eine noch gründlichere und schnellere Reinigung.

IPC 8 full level

E03D 9/00 (2006.01)

CPC (source: EP)

E03D 9/00 (2013.01)

Citation (applicant)

EP 1533427 A1 20050525 - THEILER PRISKUS A [CH]

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA MK RS

DOCDB simple family (publication)

EP 1964989 A1 20080903; CH 698977 B1 20091231

DOCDB simple family (application)

EP 08405050 A 20080219; CH 3332007 A 20070301