EP 1975599 A1 20081001 - Method for monitoring optical permeability of an observation window and device for cleaning an observation window
Title (en)
Method for monitoring optical permeability of an observation window and device for cleaning an observation window
Title (de)
Verfahren zur Überwachung der optischen Durchlässigkeit eines Beobachtungsfensters und Einrichtung zur Reinigung eines Beobachtungsfensters
Title (fr)
Procédé de surveillance de la perméabilité optique d'une fenêtre d'observation et dispositif de nettoyage d'une fenêtre d'observation
Publication
Application
Priority
DE 102007014844 A 20070328
Abstract (en)
The method involves storing a product-specific threshold value for spectroscopic data of a mixture in an analysis unit. A time is preset in dependence of a technological value of a mixing process, where the spectroscopic data decreases below the product-specific threshold value within the preset time. An analysis signal is outputted by an analysis unit when the spectroscopic data does not decrease below the product-specific threshold value within the preset time, where the signal contains information that an observation window (2) is inadmissibly and strongly contaminated. An independent claim is also included for a device for cleaning an observation window for a spectroscopic analysis of the homogeneity of a mixture in a mixing container.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung der optischen Durchlässigkeit eines Beobachtungsfensters (2) für die spektroskopische Analyse der Homogenität eines Mischgutes in einem Mischbehälter mit einer Analyseeinheit, deren Sensor (3) außerhalb des Mischbehälters am Fenster angebracht ist und mit dem die spektroskopischen Daten des Mischgutes während des Mischens erfasst werden. Wenn die spektroskopischen Daten innerhalb einer durch die technologischen Werte des Mischverfahrens vorgegebenen Zeit nicht unter einen Mischgut-spezifischen Grenzwert fallen, wird von der Analyseneinheit ein Signal ausgegeben, dass das Fenster verschmutzt ist. Dieses Signal kann einer Schalteinheit zugeführt werden, die eine Reinigungsvorrichtung (7,8,9) zur Reinigung der inneren Oberfläche des Fensters in Betrieb setzt. Eine entsprechende Einrichtung wird ebenfalls beansprucht.
IPC 8 full level
G01N 21/15 (2006.01); B01F 15/00 (2006.01); B08B 1/00 (2006.01); B08B 7/02 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B01F 35/213 (2022.01 - EP US); B08B 1/00 (2013.01 - EP US); B08B 1/30 (2024.01 - EP US); B08B 7/02 (2013.01 - EP US); G01N 21/15 (2013.01 - EP US); G01N 21/3563 (2013.01 - EP US); G01N 2021/152 (2013.01 - EP US); G01N 2021/154 (2013.01 - EP US); G01N 2021/157 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
- EP 1265694 B1 20040721 - ASTRAZENECA UK LTD [GB]
- DE 3521737 A1 19870115 - RICHTER HANS JUERGEN DR [DE]
- JP H0868754 A 19960312 - SONY CORP
- DE 19541516 C2 20000330 - LEIPERTZ ALFRED [DE]
Citation (search report)
- [A] WO 0160503 A1 20010823 - ASTRAZENECA AB [SE], et al
- [A] EP 0631810 A1 19950104 - PFIZER [US]
- [A] US 2005005717 A1 20050113 - PENSIS MARC [US], et al
- [DA] DE 3521737 A1 19870115 - RICHTER HANS JUERGEN DR [DE]
- [A] WO 03078975 A2 20030925 - YSI INC [US]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA MK RS
DOCDB simple family (publication)
US 2008243411 A1 20081002; AT E447703 T1 20091115; DE 102007014844 B3 20080605; DE 502008000169 D1 20091217; DK 1975599 T3 20100322; EP 1975599 A1 20081001; EP 1975599 B1 20091104; ES 2336279 T3 20100409
DOCDB simple family (application)
US 7681408 A 20080324; AT 08005959 T 20080328; DE 102007014844 A 20070328; DE 502008000169 T 20080328; DK 08005959 T 20080328; EP 08005959 A 20080328; ES 08005959 T 20080328