Global Patent Index - EP 1982572 A1

EP 1982572 A1 20081022 - Drive unit for gardening or agricultural work devices

Title (en)

Drive unit for gardening or agricultural work devices

Title (de)

Antriebsaggregat für gärtnerische oder landwirtschaftliche Arbeitsgeräte

Title (fr)

Agrégat d'entraînement pour appareils de jardinerie ou agricoles

Publication

EP 1982572 A1 20081022 (DE)

Application

EP 08007255 A 20080412

Priority

DE 202007005718 U 20070420

Abstract (en)

Drive unit comprises first steering levers (5.11, 5.21) acting as operating elements and arranged in the region of the left handle (4.1) and the right handle (4.2) which are joined together with a control valve via a Bowden cable. Second steering levers (5.12, 5.21) are assigned to the first steering levers and are likewise joined to each other with a control valve via a Bowden cable. When one of the first steering levers is operated the movement of a hydraulic motor assigned to it is controlled in the forward drive direction whilst when one of the second steering levers is operated the movement of a hydraulic motor assigned to it is controlled in the rearward drive direction. Preferred Features: The first and second steering levers act on the same Bowden cable.

Abstract (de)

Ein Antriebsaggregat für gärtnerische oder landwirtschaftliche Arbeitsgeräte mit einem über zwei Räder (2.1, 2.2) mit Einzelradantrieb verfahrbaren Grundgestell (1), an dessen Rückseite eine Handführung (3) mit zwei Handgriffen (4.1, 4.2) angeordnet ist. An der Vorderseite ist ein Arbeitsgerät befestigbar. Jeder Einzelradantrieb besitzt einen durch ein Steuerventil in beiden Antriebsrichtungen ansteuerbaren Hydraulikmotor. Beide Hydraulikmotoren werden von einem gemeinsamen Hydraulikkreis gespeist. Die Steuerventile werden von im Bereich der Handgriffe angeordneten Betätigungselementen aus betätigt. Als Betätigungselemente dienen zwei erste Lenkhebel (5.11, 5.21), die jeweils im Bereich des rechten und des linken Handgriffs (4.1, 4.2) angeordnet und jeweils über einen Bowdenzug mit einem der Steuerventile verbunden sind. Jedem ersten Lenkhebel (5.11, 5.21) ist ein zweiter Lenkhebel (5.12, 5.22) zugeordnet, der ebenfalls über einen Bowdenzug mit einem der Steuerventile verbunden ist. Bei Betätigung eines der ersten Lenkhebel (5.11, 5.21) wird die Bewegung des ihm zugeordneten Hydraulikmotors in der Vorwärts-Antriebsrichtung gesteuert. Die Betätigung eines der zweiten Lenkhebel (5.12, 5.22) steuert die Bewegung des ihm zugeordneten Antriebsmotors in der Rückwärts-Antriebsrichtung.

IPC 8 full level

A01D 34/82 (2006.01); A01D 69/03 (2006.01); B62D 51/06 (2006.01)

CPC (source: EP)

A01D 34/824 (2013.01); A01D 69/03 (2013.01); B62D 51/06 (2013.01); A01D 2034/6843 (2013.01)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA MK RS

DOCDB simple family (publication)

DE 202007005718 U1 20080828; EP 1982572 A1 20081022

DOCDB simple family (application)

DE 202007005718 U 20070420; EP 08007255 A 20080412