EP 1985779 A2 20081029 - Device for cleaning surfaces of bodies of water
Title (en)
Device for cleaning surfaces of bodies of water
Title (de)
Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern
Title (fr)
Dispositif de nettoyage de la surface de masses d'eau
Publication
Application
Priority
AT 5492007 A 20070406
Abstract (en)
The device has an inlet channel (1), in which a freely rotable clamp (2) is arranged to regulate the extent of a water intake. The inlet channel is connected with a container (3), in which a water strainer is provided. The water strainer is formed as a curved water strainer (4), which is arranged in the container. The clamp is supported on a rod (7), which is connected with a floating body (6).
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern, beispielsweise Wasser in Swimmingpools oder Schwimmteichen, mit einem Zulaufkanal (1), in welchem eine das Ausmaß des Wasserzulaufs regelnde schwenkbare Klappe (2) angeordnet ist und welcher mit einem Behälter (3), in welchem sich ein Sieb (4) befindet, verbunden ist. Um auf eine dauerhaltbare und betriebssichere Weise eine sehr gute Reinigungswirkung des oberflächlichen Wassers von partikulären Verunreinigungen sicher zu stellen, ist das im Behälter (3) angeordnete Sieb ein Bogensieb (4).
IPC 8 full level
E04H 4/12 (2006.01)
CPC (source: EP)
E04H 4/1272 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 1593305 A1 20051109 - SIBO B V [NL]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA MK RS
DOCDB simple family (publication)
EP 1985779 A2 20081029; EP 1985779 A3 20130731; EP 1985779 B1 20140827; AT 505087 A1 20081015; AT 505087 B1 20090715
DOCDB simple family (application)
EP 08154053 A 20080404; AT 5492007 A 20070406