Global Patent Index - EP 2020280 A2

EP 2020280 A2 20090204 - Covering device of a machine tool

Title (en)

Covering device of a machine tool

Title (de)

Abdeckvorrichtung eines Werkzeuggerätes

Title (fr)

Dispositif de recouvrement d'une machine-outil

Publication

EP 2020280 A2 20090204 (DE)

Application

EP 08104133 A 20080528

Priority

DE 102007000415 A 20070730

Abstract (en)

The device (11) has a locking device (41) detachably positioning a cover part (22) with respect to another cover part (12). The locking device has a locking unit (46) at one of the cover parts and an anti-locking unit (23) at the other cover part. The locking device has an actuating element (42) rotatably supported at a bearing point, an actuating section and a locking section (44). The locking section is protruded at an angle from the actuating section, and the locking unit is provided at a free end of the locking section.

Abstract (de)

Eine Abdeckvorrichtung eines Werkzeuggerätes, das zumindest ein scheibenförmiges Werkzeug (6) aufweist, weist ein erstes Haubenteil (12) zum bereichsweisen Umgreifen des scheibenförmigen Werkzeuges (6), ein zweites Haubenteil (22), das gegenüber dem ersten Haubenteil (12) an einem Drehpunkt (15) schwenkbar gelagert ist, und einen Arretiermechanismus (41) zum lösbaren Positionieren des zweiten Haubenteils (22) gegenüber dem ersten Haubenteil (12) auf. Der Arretiermechanismus (41) umfasst weist Rastmittel (46) an einem der Haubenteile (12) und mit dem Rastmittel (46) verrastbare Gegenrastmittel (23) an dem anderen Haubenteil (22) auf. Der Arretiermechanismus (41) weist weiter ein an einem Lagerpunkt (45) schwenkbar an einem der Haubenteile (12) gelagertes Betätigungselement (42) mit einem Betätigungsabschnitt (43) und mit einem in einem Winkel davon abragenden Arretierabschnitt (44) auf, wobei das Rastmittel (46) an einem freien Ende des Arretierabschnitts (44) vorgesehen ist.

IPC 8 full level

B24B 55/05 (2006.01); B27B 9/02 (2006.01); B27G 19/04 (2006.01)

CPC (source: EP US)

B24B 55/052 (2013.01 - EP US); B27B 9/02 (2013.01 - EP US); B27G 19/04 (2013.01 - EP US); Y10T 83/872 (2015.04 - EP US); Y10T 83/8723 (2015.04 - EP US)

Citation (applicant)

EP 1777047 A1 20070425 - HILTI AG [LI]

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA MK RS

DOCDB simple family (publication)

EP 2020280 A2 20090204; EP 2020280 A3 20111012; DE 102007000415 A1 20090205; US 2009036043 A1 20090205; US 7980924 B2 20110719

DOCDB simple family (application)

EP 08104133 A 20080528; DE 102007000415 A 20070730; US 22081208 A 20080728