Title (en)

Storing and/or applying device of a cosmetic or healthcare product, driving the product in a translational movement.

Title (de)

Vorrichtung zur Verpackung und Anwendung eines kosmetischen oder Schönheitspflegeprodukts mit Hilfe eines Translationsantriebs des Produkts.

Title (fr)

Dispositif de conditionnement et/ou d'application d'un produit cosmétique ou de soin, à entrainement en translation du produit.

Publication

EP 2022365 A1 20090211 (FR)

Application

EP 08160110 A 20080710

Priority

FR 0756782 A 20070727

Abstract (en)

The device has a hollow body (5) forming a housing for a product. A base (7) supports the product, and driving units (51) drive the base in translation in a manner to vary volume of the housing. The driving units have a thumb wheel (9) that is mounted movably in rotation around an axis (17) and displaceable along the body in a manner to be integrated to the base. The wheel has a portion that alternatively forms a solicitation surface configured for being stressed by manual contact, and an activation surface is configured for being gripped along the body.

Abstract (fr)

Dispositif de conditionnement et/ou d'application d'un produit 28 cosmétique ou de soin comprenant, un corps creux 5 formant un logement 46 pour le produit 28, un socle 7 destiné à supporter le produit 28 et des moyens d'entraînement 51 en translation du socle 7 de manière à faire varier le volume du logement. Lesdits moyens d'entraînement comprennent un organe d'actionnement 9 monté mobile en rotation autour d'un axe 17 et déplaçable le long du corps creux 5 de façon solidaire au socle 7. Ledit organe d'actionnement 9 comporte au moins une portion formant alternativement surface de sollicitation 39 configurée pour être sollicitée par contact manuel et surface d'actionnement 40 configurée pour être en prise le long du corps creux 5.

IPC 8 full level

A45D 40/02 (2006.01); A45D 40/20 (2006.01); A45D 40/26 (2006.01)

CPC (source: EP US)

A45D 40/02 (2013.01 - EP US); A45D 40/205 (2013.01 - EP US); A45D 40/26 (2013.01 - EP US); A45D 40/20 (2013.01 - EP US)

Citation (applicant)

• EP 0504050 A1 19920916 - EMBALLAGES CONSEILS ETUDES [FR]
• US 1675365 A 19280703 - MCATREE JOHN L
• US 1712840 A 19290514 - ALPHONSE POVEL HYACINTHE
• US 2589000 A 19520311 - VANI EUGENE J
• US 3989392 A 19761102 - SEIDLER DAVID

Citation (search report)

• [X] US 2529037 A 19501107 - ARNOLD MARPLES STEPHEN
• [X] EP 0631740 A1 19950104 - UHU GMBH [DE]
• [AD] US 2589000 A 19520311 - VANI EUGENE J
• [A] FR 630743 A 19271208
• [A] GB 503290 A 19390404 - JAMES LESLIE YOUNGHUSBAND

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA MK RS

DOCDB simple family (publication)

EP 2022365 A1 20090211; EP 2022365 B1 20100825; AT E478582 T1 20100915; DE 602008002291 D1 20101007; ES 2347202 T3 20101026; FR 2919159 A1 20090130; FR 2919159 B1 20091023; US 2009028625 A1 20090129; US 8342764 B2 20130101

DOCDB simple family (application)

EP 08160110 A 20080710; AT 08160110 T 20080710; DE 602008002291 T 20080710; ES 08160110 T 20080710; FR 0756782 A 20070727; US 18038808 A 20080725