Global Patent Index - EP 2025812 A2

EP 2025812 A2 2009-02-18 - Construction machine with screed

Title (en)

Construction machine with screed

Title (de)

Baumaschine mit Abstreifeinrichtung

Title (fr)

Machine de construction avec poutre lisseuse

Publication

EP 2025812 A2 (DE)

Application

EP 08159106 A

Priority

DE 102007038677 A

Abstract (en)

The scraper device has scraper blade engaged with lateral retaining devices (20) at lateral walls (8) when in operating position. The scraper blade (10) is retained in position running essentially orthogonal to ground surface. The swiveling device (30) swivels scraper blade about swiveling axis (18) when scraper blade is disengaged from lateral retaining devices. The swiveling device is provided at upper end of upper part of scraper blade with operating device (34) that is articulated between permanently installed part of construction machine and scraper blade upper part (14).

Abstract (de)

Bei einer Abstreifeinrichtung für eine in einer Baumaschine an einem Maschinenrahmen (4) zwischen Seitenwänden (8) mit einer Fräswalzenachse (5) gelagerten Fräswalze (6) mit einem in Fahrtrichtung hinter der Fräswalze (6) höhenverstellbar angeordneten zweiteiligen Abstreifschild (10), dessen unterer Teil (12) über die von der Fräswalze (6) abgefräste Bodenoberfläche (9) gleiten kann, wobei der untere Teil (12) des Abstreifschildes (10) in der Betriebsstellung höhenverstellbar ist, ist vorgesehen, dass der obere Teil (14) des Abstreifschildes (10) an dem oberen Ende (16) um eine zu der Fräswalzenachse (5) parallele Schwenkachse (18) schwenkbar befestigt ist, dass das Abstreifschild (10) in Betriebsstellung mit seitlichen Halteeinrichtungen (20) an den Seitenwänden (8) im Eingriff ist, die das Abstreifschild (10) in einer im wesentlichen orthogonal zur Bodenoberfläche (9) verlaufenden Position halten, dass eine Schwenkeinrichtung (30) das Abstreifschild (10) um die Schwenkachse (18) verschwenken kann, wenn das Abstreifschild (10) außer Eingriff mit den seitlichen Halteeinrichtungen (20) ist, und dass die Schwenkeinrichtung (30) an dem oberen Ende (16) des oberen Teils (14) des Abstreifschildes (10) eine zwischen einem ortsfesten Teil (32) der Baumaschine (1) und dem oberem Teil (14) des Abstreifschildes (10) angelenkte Betätigungseinrichtung (34) aufweist.

IPC 8 full level (invention and additional information)

E01C 23/088 (2006.01); E02F 3/76 (2006.01)

CPC (invention and additional information)

E01C 23/127 (2013.01); E01C 23/088 (2013.01); E02F 3/7645 (2013.01); E02F 3/783 (2013.01)

Citation (applicant)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA MK RS

DOCDB simple family

EP 2025812 A2 20090218; EP 2025812 A3 20101027; EP 2025812 B1 20170510; AU 2008203250 A1 20090305; AU 2008203250 B2 20110421; BR PI0803349 A2 20090407; BR PI0803349 B1 20180911; CN 101368362 A 20090218; CN 101368362 B 20140409; CN 201326149 Y 20091014; DE 102007038677 A1 20090226; DE 102007038677 B4 20090917; EP 3231940 A1 20171018; JP 2009046971 A 20090305; JP 4897749 B2 20120314; US 2009044366 A1 20090219; US 2012170978 A1 20120705; US 2013154340 A1 20130620; US 2015091364 A1 20150402; US 2017130420 A1 20170511; US 2018073206 A1 20180315; US 8100480 B2 20120124; US 8376469 B2 20130219; US 8899690 B2 20141202; US 9551118 B2 20170124; US 9644340 B1 20170509