Global Patent Index - EP 2036689 A1

EP 2036689 A1 20090318 - Wooden material board impregnating device

Title (en)

Wooden material board impregnating device

Title (de)

Holzwerkstoffplattenvergütungsvorrichtung

Title (fr)

Dispositif pour imprégner de plaques en bois

Publication

EP 2036689 A1 20090318 (DE)

Application

EP 08016091 A 20080912

Priority

DE 102007044315 A 20070917

Abstract (en)

The device (10) has a support (12) i.e. metal frame, with a bearing surface (A) for bearing of a wood-based sheet (14), and a suction device (16) for applying a negative pressure on a surface of the sheet. The suction device has a suction bar (18.1) linearly running in sections. A sealing (24) held at a side of the bar is turned towards the bearing surface. The bar forms an evacuation suction cavity (26) in the sheet. The cavity has a suction surface turned towards the sheet. An application head (42) applies a tempering liquid (40) to a tempering strip (38). An independent claim is also included for a method for manufacturing a wood-based sheet.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Holzwerkstoffplattenvergütungsvorrichtung mit einer Aufnahme (12), die eine Auflagerfläche (A) zum Auflagern einer Holzwerkstoffplatte (14) besitzt, und einer Saugeinrichtung (16) zum Aufbringen eines Unterdrucks auf eine Oberfläche (S) der Holzwerkstoffplatte (14), die auf der Auflagerfläche (A) liegt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Saugeinrichtung (16) mehrere Saugleisten (18) umfasst, wobei die Saugleisten (18) zumindest abschnittsweise geradlinig verlaufen, an ihrer der Auflagerfläche (A) zugewandten Seite Dichtungen (24) besitzen und ausgebildet sind, um mit einer auf der Auflagerfläche (A) aufgelagerten Holzwerkstoffplatte (14) einen evakuierbaren Saugraum (26) zu bilden, der eine der Holzwerkstoffplatte (14) zugewandte Saugfläche (F) besitzt.

IPC 8 full level

B27K 3/10 (2006.01)

CPC (source: EP)

B27K 3/0285 (2013.01); B27K 3/08 (2013.01); B27K 3/10 (2013.01); B27N 3/18 (2013.01); B27K 5/02 (2013.01)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA MK RS

DOCDB simple family (publication)

EP 2036689 A1 20090318; EP 2036689 B1 20100623; AT E471799 T1 20100715; DE 102007044315 A1 20090319; DE 102007044315 B4 20131128; DE 502008000818 D1 20100805; ES 2346164 T3 20101011; PL 2036689 T3 20110228

DOCDB simple family (application)

EP 08016091 A 20080912; AT 08016091 T 20080912; DE 102007044315 A 20070917; DE 502008000818 T 20080912; ES 08016091 T 20080912; PL 08016091 T 20080912