EP 2045405 A1 20090408 - Actuating plate for an actuating device of a rinsing facility
Title (en)
Actuating plate for an actuating device of a rinsing facility
Title (de)
Betätigungsplatte für eine Betätigungsvorrichtung einer Spüleinrichtung
Title (fr)
Plaque d'actionnement pour un dispositif d'actionnement d'un dispositif de rinçage
Publication
Application
Priority
EP 07405297 A 20071003
Abstract (en)
The plate (1) has a bearing plate provided with a bearing at a rear side (5), where the bearing is formed by a spring element (7) e.g. coach spring, which is connected with the plate at an end and at an aperture and is connected with operating keys (3, 3') at another end and at another aperture. The spring element is provided with a neck, and is manufactured from metal e.g. spring steel. The spring element is pre-stressed so that the operating keys are retained in an initial position. The operating keys are rotatably supported at the rear side for flushing activation.
Abstract (de)
Die Betätigungsplatte besitzt eine Lagerplatte (2), die an einer Rückseite (5) ein Lager (7) aufweist, an dem wenigstens ein Betätigungselement (3, 3') für eine Spülauslösung schwenkbar gelagert ist. Das Lager (7) wird durch wenigstens ein Federelement (7) gebildet das an einem ersten Ende (7b) mit der Lagerplatte (2) und mit einem zweiten Ende (7c) mit dem wenigstens einen Betätigungselement (3, 3') verbunden ist.
IPC 8 full level
E03D 1/012 (2006.01); E03D 5/09 (2006.01)
CPC (source: EP)
E03D 5/028 (2013.01); E03D 5/09 (2013.01)
Citation (search report)
- [X] EP 1342856 A1 20030910 - FRANZ VIEGENER II GMBH & CO KG [DE]
- [DA] EP 1795662 A1 20070613 - GEBERIT TECHNIK AG [CH]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK RS
DOCDB simple family (publication)
EP 2045405 A1 20090408; EP 2045405 B1 20140507; CN 101403236 A 20090408; CN 101403236 B 20120704; PL 2045405 T3 20140930
DOCDB simple family (application)
EP 07405297 A 20071003; CN 200810094838 A 20080428; PL 07405297 T 20071003