EP 2110830 A2 20091021 - Actuation device for an electric hand tool with reversing switch
Title (en)
Actuation device for an electric hand tool with reversing switch
Title (de)
Betätigungsvorrichtung für ein Elektrohandwerkzeug mit Drehrichtungsumschalter
Title (fr)
Dispositif d'actionnement pour un outil manuel électrique doté d'un interrupteur d'inversion du sens de rotation
Publication
Application
Priority
DE 102008001154 A 20080414
Abstract (en)
The device has a switching element (4) i.e. potentiometer, connected with a control element (2) designed as a compensator. The switching element is adjustable symmetrically around a middle position so that the switching element delivers an output signal (5). The switching element co-acts with an evaluation electronic circuit (6) arranged in a hand tool such that a drive motor is controlled regarding rotary speed in dependent of rotary speed information (8) determined from the signal and regarding a rotary direction in dependent of rotary direction information (7) determined from the signal.
Abstract (de)
Um eine Zwei-Finger-Bedienung eines Elektrohandwerkzeugs mit Drehrichtungsumschalter zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, ein Bedienelement (2) und ein mit dem Bedienelement (2) in Wirkverbindung (3) stehendes Schaltelement (4) vorzusehen, wobei das Schaltelement (4) durch die Betätigung symmetrisch um eine Mittelstellung so verstellbar ist, dass es in Abhängigkeit von der Richtung und Größe der Abweichung von der Mittelstellung ein elektrisches Ausgangssignal (5) abgibt. Das Ausgangssignal (5) wird von einer Auswerteelektronik (6) so ausgewertet, dass der Antriebsmotor hinsichtlich der Drehzahl in Abhängigkeit der ermittelten Drehzahlinformation (8) und hinsichtlich der Drehrichtung in Abhängigkeit der ermittelten Drehrichtungsinformation (7) angesteuert wird.
IPC 8 full level
H01H 9/06 (2006.01); B25F 5/02 (2006.01); H01H 23/30 (2006.01)
CPC (source: EP)
B25F 5/00 (2013.01); H01H 9/061 (2013.01); H01H 9/063 (2013.01); H01H 23/30 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 10001459 A1 20010726 - METS OWERKE GMBH & CO [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA RS
DOCDB simple family (publication)
EP 2110830 A2 20091021; EP 2110830 A3 20130703; CN 101559589 A 20091021; CN 101559589 B 20141029; DE 102008001154 A1 20091015; DE 102008001154 B4 20220127
DOCDB simple family (application)
EP 09155299 A 20090317; CN 200910134134 A 20090413; DE 102008001154 A 20080414