EP 2127554 A1 20091202 - Assembly for dispensing a product comprising a cap
Title (en)
Assembly for dispensing a product comprising a cap
Title (de)
Abgabevorrichtung für ein Produkt mit einer Haube
Title (fr)
Ensemble de distribution d'un produit comprenant un capot
Publication
Application
Priority
FR 0802884 A 20080527
Abstract (en)
The assembly has a cover (7) mounted in a trim body (1) by an elastic constraint system of the cover in deployed position and a reversible locking device of the cover in retracted position. A protection cap (3) protects a product distribution system (2) in storage position, and is mounted in translation relative to the cover between a protection position and a usage position. The device is activated by manual pressure on the cap in usage position for placing the cover in the retracted position, and deactivated by manual pressure on the cap when the cover is in the retracted position.
Abstract (fr)
L'invention concerne un ensemble de distribution d'un produit, comprenant un corps d'habillage (1) et un système de distribution (2) dudit produit qui est monté dans ledit corps, ledit ensemble comprenant en outre une coiffe (7) qui est montée dans ledit corps en translation par rapport audit système pour être disposée autour de lui entre une position déployée de rangement dudit système et une position rétractée de distribution, ladite coiffe étant montée dans ledit corps par l'intermédiaire d'un dispositif de contrainte élastique de la coiffe (7) en position déployée et d'un dispositif de blocage réversible de la coiffe (7) en position rétractée, ledit ensemble comprenant en outre un capot (3) de protection du système de distribution en position de rangement, ledit capot étant monté en translation par rapport à la coiffe (7) entre une position de protection et une position d'utilisation dans laquelle ledit capot est solidaire en translation de la coiffe (7), le dispositif de blocage étant activable par appui manuel sur le capot (3) en position d'utilisation et désactivable par appui manuel sur ledit capot lorsque la coiffe (7) est en position rétractée.
IPC 8 full level
A45D 40/06 (2006.01); A45D 40/12 (2006.01)
CPC (source: EP)
A45D 40/065 (2013.01); A45D 40/12 (2013.01)
Citation (applicant)
FR 2871712 A1 20051223 - REXAM REBOUL SOC PAR ACTIONS S [FR]
Citation (search report)
- [AD] FR 2871712 A1 20051223 - REXAM REBOUL SOC PAR ACTIONS S [FR]
- [A] US 5499747 A 19960319 - QUENNESSEN BERNARD R [US]
- [A] FR 2876889 A1 20060428 - DJ PACK SARL [FR]
- [A] FR 2771606 A3 19990604 - REXAM REBOUL [FR]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA RS
DOCDB simple family (publication)
EP 2127554 A1 20091202; EP 2127554 B1 20110223; AT E499019 T1 20110315; DE 602009000763 D1 20110407; ES 2361290 T3 20110615; FR 2931640 A1 20091204; FR 2931640 B1 20100618
DOCDB simple family (application)
EP 09290362 A 20090515; AT 09290362 T 20090515; DE 602009000763 T 20090515; ES 09290362 T 20090515; FR 0802884 A 20080527