EP 2149644 A2 20100203 - Drain valve for a cistern
Title (en)
Drain valve for a cistern
Title (de)
Ablaufventil für einen Spülkasten
Title (fr)
Clapet de sortie pour une chasse d'eau
Publication
Application
Priority
DE 202008010196 U 20080730
Abstract (en)
The valve (1) has a housing (3) provided with a valve seat (5) that defines a discharge opening (4). An overflow tube (6) comprises of upper parts and lower parts (6b) and is movably supported along a longitudinal axis (X) in the housing. The tube is provided with a seal (7) i.e seal disk, that co-acts with the valve seat at a lower end. The housing has an upper housing part (3a) and a lower housing part (3b), which are connected together in a swivelable manner via one of joint connections (8, 10). The valve seat is swivelable relative to the upper housing part and/or the overflow tube. An independent claim is also included for a cistern comprising an inspection opening.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil (1) für einen Spülkasten (2), mit einem Gehäuse (3), das mit einem eine Auslassöffnung (4) definierenden Ventilsitz (5) versehen ist, und mit einem Überlaufrohr (6), das entlang seiner Längsachse (X) im Gehäuse (3) beweglich gelagert ist und an seinem unteren Ende mit einer mit dem Ventilsitz (5) zusammenwirkenden Dichtung (7) versehen ist. Um bei einer möglichst geringen Bautiefe und möglichst kleinen Betätigungsplatte bzw. Revisionsöffnung eine einfache Wartung zu gewährleisten, schlägt die Erfindung vor, dass das Gehäuse (3) einen oberen Gehäuseteil (3a) und einen unteren Gehäuseteil (3b) aufweist, die über eine erste Gelenkverbindung (8) schwenkbar miteinander verbunden sind. Ferner betrifft die Erfindung einen Spülkasten (2) für ein WC oder Urinal mit einem solchen Ablaufventil (1).
IPC 8 full level
E03D 1/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
E03D 1/142 (2013.01)
Citation (applicant)
- FR 2819835 A1 20020726 - SANITAIRE ACCESSOIRES SERVICES [FR]
- DE 202006018159 U1 20070208 - TECE GMBH & CO KG [DE]
- BE 898158 A 19840301 - AELBRECHT WILLY, et al
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA RS
DOCDB simple family (publication)
EP 2149644 A2 20100203; EP 2149644 A3 20101124; EP 2149644 B1 20110615; AT E513089 T1 20110715; DE 202008010196 U1 20091217; PT 2149644 E 20110714
DOCDB simple family (application)
EP 09159220 A 20090430; AT 09159220 T 20090430; DE 202008010196 U 20080730; PT 09159220 T 20090430