Title (en)

Focusing device for the light beam in illumination elements with damp chamber

Title (de)

Fokussiervorrichtung für den Lichtstrahl in Beleuchtungselementen mit Feuchtigkeitskammer

Title (fr)

Dispositif de mise au point pour faisceau lumineux d'éléments d'éclairage dotés d'une chambre humide

Publication

EP 2161491 A3 20120613 (EN)

Application

EP 09380149 A 20090904

Priority

ES 200801834 U 20080908

Abstract (en)

[origin: EP2161491A2] Focusing device for the light beam in illumination elements with damp chamber, of the type of illumination element, such as torches, which consists of a chamber with a fluid, such as ambient air or water, in such a way that the torch body (1) incorporates externally with respect to the light emitter (2) a hollow tubular body (4), axially displaceable, said hollow tubular body (4) holding a plano-convex lens (3) and is connected to the ambient air or water chamber (6), the tubular body (4) including an axial slot (8) in which fits a projection (9) of the torch body (1) so that said axial displacement of the plano-convex focusing lens (5), mounted in the tubular body (4), provides a variable beam that can be adjusted to the needs of the user.

IPC 8 full level

F21L 4/02 (2006.01); B63C 11/02 (2006.01); F21V 14/06 (2006.01)

CPC (source: EP US)

F21L 4/027 (2013.01 - EP); F21V 14/065 (2013.01 - EP US); F21Y 2115/10 (2016.07 - EP US)

Citation (search report)

• [X] WO 2006072885 A1 20060713 - FRAEN CORP SRL [IT], et al
• [I] GB 416101 A 19340913 - FREDERICK JOHN MILLER

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

AL BA RS

DOCDB simple family (publication)

EP 2161491 A2 20100310; EP 2161491 A3 20120613; ES 1068734 U 20081201; ES 1068734 Y 20090301

DOCDB simple family (application)

EP 09380149 A 20090904; ES 200801834 U 20080908