Title (en)

Roller blind box with adjustable intake guide

Title (de)

Rollladenkasten mit verstellbarem Einlauftrichter

Title (fr)

Coffres de stores dotés d'un pavillon d'introduction réglable

Publication

EP 2182162 A2 20100505 (DE)

Application

EP 09013743 A 20091102

Priority

DE 102008043397 A 20081103

Abstract (en)

The housing has two lateral head pieces (1) including a set of guiding units that run parallel to each other and perpendicular to a lower side (3). Two intake guides (2) have another set of guiding units that run parallel to each other. The guiding units of the sets correspond with each other such that the intake guides are alternatively inserted from the lower side into multiple spaced-apart positions, in a form-fit manner. The intake guides are connected with the head pieces and laterally guide a roller shutter shell.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten, insbesondere einen Aufsatz-Rollladenkasten, mit mehreren Deckelprofilen, zwei seitlichen Kopfstücken (1), einer sich in Längsrichtung des Rollladenkastens an dessen Unterseite erstreckenden Öffnung zum Durchführen eines Rollladenpanzers sowie zwei mit den seitlichen Kopfstücken (1) verbindbaren Einlauftrichtern (2) zur seitlichen Führung des Rollladenpanzers. Die Kopfstücke (1) weisen parallel zueinander und etwa senkrecht zur Unterseite des Rollladenkastens verlaufende erste Führungsmittel auf, während die Einlauftrichter (2) parallel zueinander verlaufende zweite Führungsmittel aufweisen. Die ersten Führungsmittel der Kopfstücke (1) und die zweiten Führungsmittel der Einlauftrichter (2) korrespondieren derart miteinander, dass die Einlauftrichter (2) von der Unterseite des Rollladenkastens alternativ in mehrere zueinander beabstandete Positionen formschlüssig eingeführt werden können.

IPC 8 full level

E06B 9/17 (2006.01); E06B 9/174 (2006.01)

CPC (source: EP)

E06B 9/17007 (2013.01); E06B 9/17061 (2013.01); E06B 9/174 (2013.01)

Citation (applicant)

• EP 1736631 A2 20061227 - THYSSEN POLYMER GMBH [DE]
• EP 1811120 A1 20070725 - VEKA AG [DE]

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

AL BA RS

DOCDB simple family (publication)

EP 2182162 A2 20100505; EP 2182162 A3 20141105; EP 2182162 B1 20160127; DE 102008043397 A1 20100506; ES 2562672 T3 20160307

DOCDB simple family (application)

EP 09013743 A 20091102; DE 102008043397 A 20081103; ES 09013743 T 20091102