EP 2183956 A1 20100512 - Haymaking machine
Title (en)
Haymaking machine
Title (de)
Heuwerbungsmaschine
Title (fr)
Machine de fenaison
Publication
Application
Priority
FR 0857528 A 20081106
Abstract (en)
The machine has a central carrier structure (1) on which two lateral arms (6, 7) are articulated, where the arms are displaceable between horizontal working and vertical transport positions. Girders (16, 17) are respectively articulated to the arms by a set of horizontal axles (31) in the working position. The girders carry windrowing rotors (18-21) having casters displaced on the ground in the working position. The rotors are respectively articulated to the girders by another set of horizontal axles (35) in the working position.
Abstract (fr)
La présente invention se rapporte à une machine de fenaison destinée notamment à l'andainage de végétaux comportant une structure porteuse (1) avec des bras latéraux (6, 7) sur chacun desquels est articulée, au moyen d'un premier axe (30) sensiblement vertical, une poutrelle (16, 17) portant au moins deux rotors d'andainage (18 à 21). Elle est remarquable en ce que chaque poutrelle (16, 17) est articulée sur le bras latéral (6, 7) correspondant au moyen d'au moins un deuxième axe (31) sensiblement horizontal et que chaque rotor d'andainage (18 à 21) est articulé sur la poutrelle (16, 17) correspondante au moyen d'au moins un premier axe (35) sensiblement horizontal en position de travail.
IPC 8 full level
A01D 78/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
A01D 78/1014 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 1108352 A1 20010620 - NIEMEYER LANDMASCH GMBH [DE]
Citation (search report)
- [AD] EP 1108352 A1 20010620 - NIEMEYER LANDMASCH GMBH [DE]
- [A] DE 20311102 U1 20030918 - NIEMEYER AGRARTECHNIK GMBH [DE]
- [A] EP 1929856 A1 20080611 - CLAAS SAULGAU GMBH [DE]
- [A] EP 0937383 A1 19990825 - KRONE BERNHARD GMBH MASCHF [DE]
- [A] EP 1488685 A1 20041222 - KRONE BERNHARD GMBH MASCHF [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
AL BA RS
DOCDB simple family (publication)
EP 2183956 A1 20100512; EP 2183956 B1 20120314; AT E548908 T1 20120315; DK 2183956 T3 20120709; FR 2937830 A1 20100507; FR 2937830 B1 20101029
DOCDB simple family (application)
EP 09174875 A 20091103; AT 09174875 T 20091103; DK 09174875 T 20091103; FR 0857528 A 20081106