EP 2199249 A2 20100623 - Device for filling drinks containing particles
Title (en)
Device for filling drinks containing particles
Title (de)
Vorrichtung zum Abfüllen Partikel enthaltender Getränke
Title (fr)
Dispositif destiné à embouteiller des boissons contenant des particules
Publication
Application
Priority
DE 102008064318 A 20081220
Abstract (en)
The device (1) has a reservoir for a liquid to be bottled, and a connecting pipe (6) is provided for transporting the liquid from the reservoir to a filling device (8). The filling device has a valve device (12) for controlling a fluid flow in a container (10). Another valve device (14) is arranged with the former valve device in the connecting pipe in series with the former valve device. An amount of liquid is flowed past in the latter valve device. An independent claim is also included for a method for filling the container with liquid, particularly drinks.
Abstract (de)
Vorrichtung zum Befüllen von Behältnissen (10) mit Flüssigkeiten und insbesondere mit Getränken, mit einem Reservoir (2) für die abzufüllende Flüssigkeit, mit einer Verbindungsleitung (6), um die Flüssigkeit von dem Reservoir (2) zu einer Einfülleinrichtung (4) zu transportieren, wobei die Einfülleinrichtung (8) eine erste Ventileinrichtung (12) zum Steuern eines Flüssigkeitsstromes in das Behältnis (10) aufweist. Erfindungsgemäß die Vorrichtung eine in der Verbindungsleitung (6) angeordnete zweite in Serie mit der ersten Ventileinrichtung (12) angeordnete Ventileinrichtung (14) aufweist, wobei die an der zweiten Ventileinrichtung (14) vorbeiströmende Flüssigkeitsmenge und die zu der Einfülleinrichtung gelangende Flüssigkeitsmenge (8) im wesentlichen identisch sind.
IPC 8 full level
B67C 3/28 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B67C 3/28 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
EP 2199249 A2 20100623; EP 2199249 A3 20130306; EP 2199249 B1 20150722; CN 101746700 A 20100623; CN 101746700 B 20131106; DE 102008064318 A1 20100701; SI 2199249 T1 20151231; US 2010154920 A1 20100624; US 8353320 B2 20130115
DOCDB simple family (application)
EP 09179544 A 20091217; CN 200910265914 A 20091221; DE 102008064318 A 20081220; SI 200931289 T 20091217; US 64371109 A 20091221