EP 2228811 A2 20100915 - Switch insert of an electrical installation device
Title (en)
Switch insert of an electrical installation device
Title (de)
Schaltereinsatz eines elektrischen Installationsgerätes
Title (fr)
Insert de commutateur d'un appareil d'installation électrique
Publication
Application
Priority
DE 102009012937 A 20090312
Abstract (en)
The switch insert (1) has a housing lower part (3), which has a switching unit, and a pivotable rocker switch (10) operating at an assigned contact rocker of the switching chamber. A housing upper part (28) is provided, in which a longitudinally actuating member (33) is guided. A transverse-actuating element (20) is guided into the rocker switch. The transverse-actuating element has inclined planes (21,22), on which an actuating arm (36) of the longitudinal-actuating element is acted during movement in the actuating direction.
Abstract (de)
Es wird ein Schaltereinsatz (1) eines elektrischen Installationsgerätes (46, 47) mit einem Gehäuse-Unterteil (3) vorgeschlagen, welches mindestens eine Schaltkammer aufweist, wobei mindestens eine schwenkbar am Gehäuse-Unterteil (3) gelagerte Schaltwippe (10, 11, 12) auf eine zugeordnete Kontaktwippe (6) der Schaltkammer einwirkt. Es ist ein mit dem Gehäuse-Unterteil (3) verbindbares Gehäuse-Oberteil (28) vorgesehen, in welchem ein in einer Betätigungsrichtung (A) zum Gehäuse-Unterteil (3) hin verschiebbares Längs-Betätigungsglied (33, 34, 35) geführt ist. In der Schaltwippe (10, 11, 12) ist ein rechtwinklig zur Betätigungsrichtung (A) verschiebbares Quer-Betätigungsglied (20) geführt, wobei das Quer-Betätigungsglied (20) mindestens eine Schrägfläche (21, 22) aufweist, auf welche bei Bewegung in der Betätigungsrichtung (A) mindestens ein Betätigungsarm (36, 37) des Längs-Betätigungsgliedes (33, 34, 35) einwirkt, wodurch zunächst ein seitliches Verschieben des Quer-Betätigungsgliedes (20) und anschließend ein Schwenken der Schaltwippe (10, 11, 12) und damit ein Schwenken der Kontaktwippe (6) auslösbar sind.
IPC 8 full level
H01H 13/60 (2006.01); H01H 11/00 (2006.01); H01H 23/16 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01H 11/0018 (2013.01); H01H 13/60 (2013.01); H01H 23/16 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 4239707 C2 20030731 - ABB PATENT GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
AL BA RS
DOCDB simple family (publication)
EP 2228811 A2 20100915; EP 2228811 A3 20130109; EP 2228811 B1 20170426; CN 101840807 A 20100922; CN 101840807 B 20140326; DE 102009012937 A1 20100916; DE 102009012937 B4 20120119; ES 2632399 T3 20170912; HK 1147594 A1 20110812; PL 2228811 T3 20171031; RU 2010109077 A 20110920; RU 2513860 C2 20140420; UA 103752 C2 20131125
DOCDB simple family (application)
EP 10001702 A 20100219; CN 201010136869 A 20100311; DE 102009012937 A 20090312; ES 10001702 T 20100219; HK 11101653 A 20110218; PL 10001702 T 20100219; RU 2010109077 A 20100311; UA A201002745 A 20100311