EP 2233845 A2 20100929 - Cascade device for a heating system with one or more boilers
Title (en)
Cascade device for a heating system with one or more boilers
Title (de)
Kaskadeneinheit für eine Heizungsanlage mit zwei oder mehr Heizkesseln
Title (fr)
Unité de cascades pour une installation de chauffage dotée de deux chaudières ou plus
Publication
Application
Priority
DE 202009003191 U 20090310
Abstract (en)
The unit (1) has a hydraulic switch (5) connected to a heating circuit flow connection (55) and heating circuit return connection (56). A boiler flow collector (3), a boiler return distributor (4) and the hydraulic switch are mechanically connected with one another to form a prefabricated component. The hydraulic switch is arranged horizontal and parallel to the boiler flow collector and the boiler return distributor in an operating condition. The boiler flow collector and the boiler return distributor are placed at a distance from one another and are mechanically connected with the switch.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Kaskadeneinheit (1) für eine Heizungsanlage mit zwei oder mehr Heizkesseln, wobei die Kaskadeneinheit (1) mindestens je einen im Betriebszustand horizontal verlaufenden Kesselvorlaufsammler (3) und Kesselrücklaufverteiler (4) aufweist, wobei der Kesselvorlaufsammler (3) und der Kesselrücklaufverteiler (4) jeweils mit vorbereiteten, für eine Gruppe aus zwei oder mehr Heizkesseln angepasst platzierten Kesselanschlüssen (32, 42) zum Anschluss der Heizkesselvorläufe und der Heizkesselrückläufe ausgeführt sind, wobei die Kaskadeneinheit (1) weiterhin eine hydraulische Weiche (5) aufweist, die einerseits mit dem Kesselvorlaufsammler (3) und dem Kesselrücklaufverteiler (4) und andererseits mit mindestens je einem Heizkreisvorlaufanschluss (55) und Heizkreisrücklaufanschluss (56) strömungsmäßig verbunden ist, und wobei der Sammler (3) und der Verteiler (4) und die hydraulische Weiche (5) miteinander zu einer vorgefertigten Baueinheit mechanisch verbunden sind. Die neue Kaskadeneinheit (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die hydraulische Weiche (5) im Betriebszustand horizontal und parallel zu dem Kesselvorlaufsammler (3) und dem Kesselrücklaufverteiler (4) angeordnet ist und dass der Kesselvorlaufsammler (3) und der Kesselrücklaufverteiler (4) voneinander beabstandet und mit der hydraulischen Weiche (5) mechanisch verbunden sind. Alternativ ist die Kaskadeneinheit (1) als Heizkreisverteiler für eine Heizungsanlage mit zwei oder mehr Heizkreisen verwendbar.
IPC 8 full level
F24D 3/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
F24D 3/10 (2013.01); F24D 3/1058 (2013.01); F24D 3/1066 (2013.01); F24D 3/1091 (2013.01); F24D 2200/043 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 20211303 U1 20021121 - COMFORT SINUSVERTEILER GMBH [DE]
- EP 1717520 A2 20061102 - COMFORT SINUSVERTEILER GMBH [DE]
- DE 3914770 A1 19900215 - STRAWA WAERMETECHNISCHE PRODUK [DE]
- DE 202004019873 U1 20050303 - WATTS IND DEUTSCHLAND GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
AL BA RS
DOCDB simple family (publication)
DE 202009003191 U1 20090610; EP 2233845 A2 20100929; EP 2233845 A3 20120229
DOCDB simple family (application)
DE 202009003191 U 20090310; EP 10154364 A 20100223