EP 2269741 A1 20110105 - Piston metering apparatus for fluids and system for coating objects
Title (en)
Piston metering apparatus for fluids and system for coating objects
Title (de)
Kolbendosierer für fluide Medien und System zum Beschichten von Gegenständen
Title (fr)
Dispositif de dosage pour fluides et système pour revêtir des objets
Publication
Application
Priority
DE 102009031463 A 20090701
Abstract (en)
The apparatus (10) has a glass cylinder (12) with an opening (34) for rinsing fluid. A piston arrangement (72) is displaceable in the cylinder by a drive device. The piston arrangement is carried by a piston rod (18) and defines a working chamber of the cylinder, where the working chamber communicates with the opening of the cylinder. A receiving chamber (116) of the piston arrangement is supplied with the fluid. The receiving chamber is fluidically connected with the working chamber of the cylinder. A flow channel guides the fluid through a piston element (74).
Abstract (de)
Ein Kolbendosierer (10) für fluide Medien, insbesondere zur Versorgung einer Applikationseinrichtung (148) in einer Anlage zur Beschichtung von Gegenständen umfasst einen Zylinder (12) mit wenigstens einer Öffnung (34) für fluides Medium und eine in dem Zylinder (12) mittels einer Antriebseinrichtung (26) verfahrbare Kolbenanordnung (72), welche von einer Kolbenstange (18) getragen und einen mit der Öffnung (34) des Zylinders (12) kommunizierenden Arbeitsraum (12a) des Zylinders (12) begrenzt. Einem Aufnahmeraum (116) der Kolbenanordnung (72, 72') ist Spülfluid zuführbar, welcher fluidisch mit dem Arbeitsraum (12a) des Zylinders (12) verbunden ist. Bei einem System zum Beschichten von Gegenständen mit einer Applikationseinrichtung (148), welche mit einer Versorgungs-und Spüleinrichtung verbunden ist, wird Beschichtungsmedium innerhalb einer Fluidleitung (134, 122a, 122b, 146a, 146b) des Systems (120) mittels eines Spülfluids gefördert, welches unter einem gegenüber Normaldruck erhöhten Druck in die Fluidleitung (134, 122a, 122b, 146a, 146b) eingebracht wird. Alternativ umfasst ein System zum Beschichten von Gegenständen mit einer Applikationseinrichtung (148), welche mit einer Versorgungs- und Spüleinrichtung verbunden ist, wenigstens einen Kolbendosierer (10).
IPC 8 full level
B05B 5/16 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05B 5/1625 (2013.01); B05B 5/1633 (2013.01); B05B 5/1675 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 102004058053 B4 20061228 - DUERR SYSTEMS GMBH [DE]
Citation (search report)
- [XI] CA 2674912 A1 20080717 - HONDA MOTOR CO LTD [JP]
- [XA] EP 0292778 A2 19881130 - BEHR INDUSTRIEANLAGEN [DE]
- [A] DE 102004058053 B4 20061228 - DUERR SYSTEMS GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME RS
DOCDB simple family (publication)
EP 2269741 A1 20110105; EP 2269741 B1 20150304; DE 102009031463 A1 20110105
DOCDB simple family (application)
EP 10005969 A 20100610; DE 102009031463 A 20090701