EP 2308710 A1 20110413 - Commercial vehicle tank
Title (en)
Commercial vehicle tank
Title (de)
Nutzfahrzeugtank
Title (fr)
Réservoir de véhicule utilitaire
Publication
Application
Priority
DE 102009045500 A 20091008
Abstract (en)
The commercial vehicle tank (1) has a carrier (7) that is welded outer side on a front wall (5) of a container (2). The carrier runs flat parallel to the front wall. An auxiliary tank (3) is arranged at a front side that is provided opposite to the front wall. The auxiliary tank is connected with the carrier.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft einen Nutzfahrzeugtank mit einem Kraftstoffbehälter (2) mit einer Umfangswandung und zwei Stirnwandungen (5), welche wenigstens einen Befüllraum für einen Kraftstoff ausbilden. Ferner ist ein aus Kunststoff ausgebildeter Zusatzbehälter (3) zur Aufnahme eines Kraftstoffs oder eines Betriebsstoffs vorgesehen, welcher an dem Kraftstoffbehälter befestigt ist. Außenseitig ist auf eine Stirnwandung (5) des Kraftstoffbehälters (2) ein im Wesentlichen planparallel zu der Stirnwandung (5) verlaufender Träger (7) aufgeschweißt. An der von der Stirnwandung (5) abgewandten Stirnseite des Trägers (7) ist der Zusatztank (3) angeordnet und mit dem Träger (7) verbunden.
IPC 8 full level
B60K 15/03 (2006.01); B60K 15/063 (2006.01); B60K 15/067 (2006.01)
CPC (source: EP)
B60K 15/03177 (2013.01); B60K 15/063 (2013.01); B60K 15/067 (2013.01); F02M 37/0088 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 202005021121 U1 20070315 - ERHARD & SOEHNE GMBH [DE]
Citation (search report)
- [XYI] DE 102006056430 A1 20080529 - ERHARD & SOEHNE GMBH [DE]
- [Y] DE 19605703 A1 19970821 - MAN NUTZFAHRZEUGE AG [DE]
- [A] EP 1974975 A1 20081001 - ERHARD & SOEHNE GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2308710 A1 20110413; EP 2308710 B1 20121205; DE 102009045500 A1 20110421
DOCDB simple family (application)
EP 10186806 A 20101007; DE 102009045500 A 20091008