EP 2309008 A2 20110413 - Device for producing hardened steel components
Title (en)
Device for producing hardened steel components
Title (de)
Vorrichtung zum Herstellen gehärteter Stahlbauteile
Title (fr)
Dispositif de fabrication de composants en acier durcis
Publication
Application
Priority
DE 102009045597 A 20091012
Abstract (en)
The apparatus for producing hardened steel components, comprises tool halves (1, 2), which possess cooling jaws (3) having a rear side for binding the cooling jaw on a tool base body (12, 13) and an external molded surface (5, 6), whose contour corresponds to a contour of the metal sheet component to be hardened, where cylindrical holes (16) are arrangeably introduced from the rear side. The holes extend to the contour of the molded surface with optionally different depths in the cooling jaws. The apparatus has heat conducting tubes extending over the rear side. The apparatus for producing hardened steel components, comprises tool halves (1, 2), which possess cooling jaws (3) having a rear side for binding the cooling jaw on a tool base body (12, 13) and an external molded surface (5, 6), whose contour corresponds to a contour of the metal sheet component to be hardened, where cylindrical holes (16) are arrangeably introduced from the rear side. The holes extend to the contour of the molded surface with optionally different depths in the cooling jaws. The apparatus has heat conducting tubes extending or variably protruding over the rear side in same height. The heat conducting tubes are variably long. The apparatus has an adjustment unit, which is actively formed to the heating conducting tubes and/or movably or extractably formed to the individual heating conducting tube or groups of heating conducting tubes from the holes. A seal is disposed in the area of the hole opening in the rear side of the cooling jaw and outwardly seals the hole with the heating conducting tube. A water casing or a cooling liquid-guiding hollow body is arranged in the tool base body, where the heat conducing tubes extend into the water casing or the cooling liquid-guiding hollow body. The water casing or the tool base body has holes in the areas adjacent to the cooling jaws, where the areas are engaged by the heat conducting tubes, so that the heat conducting tubes extend into the water casing or the hollow body. The contour of the molded surfaces is formed, so that a metal sheet component arranged between the molded surfaces is completely kept in closed state of the tool.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen gehärteter Stahlbauteile, wobei die Vorrichtung zumindest eine Werkzeughälfte (1, 2) umfasst und die Werkzeughälfte (1, 2) eine Kühlbacke (3, 4) besitzt, die eine äußere Formfläche (5, 6) aufweist, deren Kontur der Kontur eines zu härtenden Blechbauteils (7) im Wesentlichen entspricht und die Kühlbacke (3, 4) eine Rückseite (10, 11) besitzt, die zur Anbindung der Kühlbacke (3, 4) an einen Werkzeuggrundkörper (12, 13) dient, wobei von der Rückseite (10, 11) her eine Mehrzahl von zylindrischen Bohrungen (16) eingebracht angeordnet sind und die Bohrungen (16) sich der Kontur der Formfläche folgend mit gegebenenfalls unterschiedlichen Tiefen in den Kühlbacken (3, 4) hinein erstrecken, wobei in den Bohrungen (16) Wärmeleitrohre (17) angeordnet sind.
IPC 8 full level
B21D 37/16 (2006.01); B30B 15/34 (2006.01); C21D 1/673 (2006.01); F28D 15/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
B21D 37/16 (2013.01); C21D 1/673 (2013.01)
Citation (applicant)
CA 2271099 A1 20001105 - OUELLETTE JOSEPH P [CA]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME RS
DOCDB simple family (publication)
DE 102009045597 B3 20110127; EP 2309008 A2 20110413; EP 2309008 A3 20120613
DOCDB simple family (application)
DE 102009045597 A 20091012; EP 10174084 A 20100826