Global Patent Index - EP 2328161 A1

EP 2328161 A1 20110601 - Signalling mechanical device for the status indication of an emergency stop push button

Title (en)

Signalling mechanical device for the status indication of an emergency stop push button

Title (de)

Mekanische Statusanzeige einer Not-Aus-taste

Title (fr)

Dispositif de signalisation mécanique de l'état d'un bouton d'arrêt d'urgence

Publication

EP 2328161 A1 20110601 (FR)

Application

EP 10188870 A 20101026

Priority

FR 0958339 A 20091125

Abstract (en)

The device (3) has a mechanical visualizing unit visualizing a state of a push-button (2) i.e. emergency shutdown type push-button, where the device is removable with respect to the push-button. An opening (30) is traversed by a body (21) of the push-button. The mechanical visualizing unit is provided with a visual indicator (33) that indicates the state of the push-button. An annular actuating unit (34) is actuated by a control head (20) of the push-button, and cooperates with the visual indicator to display the state of the push-button. An independent claim is also included for a control assembly comprising a push-button.

Abstract (fr)

L'invention concerne un dispositif de signalisation destiné à être monté sur un bouton-poussoir (2), ledit bouton-poussoir comportant un corps (21) destiné à être monté sur un support et une tête de commande (20) montée sur le corps et actionnable en translation suivant un axe principal (X) entre plusieurs positions. Le dispositif de signalisation (3) est amovible par rapport au bouton-poussoir (2) et comporte des moyens mécaniques de visualisation comportant au moins un indicateur visuel (33) de l'état du bouton poussoir (2) et un organe d'activation (34) actionnable par la tête de commande (20) du bouton-poussoir (2) et coopérant avec l'indicateur visuel (33) en vue d'afficher l'état du bouton poussoir.

IPC 8 full level

H01H 3/02 (2006.01); H01H 9/16 (2006.01)

CPC (source: EP)

H01H 3/022 (2013.01); H01H 9/16 (2013.01); H01H 2009/0292 (2013.01)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2328161 A1 20110601; FR 2953061 A1 20110527

DOCDB simple family (application)

EP 10188870 A 20101026; FR 0958339 A 20091125