Title (en)

Insert for a rinsing and disinfection machine with a holder for hollow vessels

Title (de)

Einsatz für einen Spül- und/oder Desinfektionsautomaten mit einer Haltevorrichtung für Hohlgefässe

Title (fr)

Utilisation pour un automate de nettoyage et/ou de désinfection doté d'un dispositif de retenue pour plats creux

Publication

EP 2332458 A1 20110615 (DE)

Application

EP 09401048 A 20091209

Priority

EP 09401048 A 20091209

Abstract (en)

The insert i.e. table ware basket, has a holding device (1) holding a hollow container, and exhibiting a holding part that is guided into the container and a plastic clamping part i.e. holding frame (3) that is fixed at the basket. The holding part is fixed at the clamping part. The holding part is designed as a long elongated bracket (2) i.e. plastic encased wire loop. The bracket is held in a swivelable manner between a function position, in which the bracket is positioned from a rack level of the insert, and a resting position, in which the bracket is turn down in the rack level.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft einen Einsatz (100) für einen Spül- und/oder Desinfektionsautomaten mit einer Haltevorrichtung (1, 10) für Hohlgefäße wie Vasen und Gläser, aufweisend ein in das Hohlgefäß einführbares Halteteil und ein an dem Geschirrkorb befestigbares Klemmteil. Um einen Einsatz (100) mit einer Hohlgefäßhaltevorrichtung (1,10) zu schaffen, deren Verwendungsmöglichkeit erweitert ist, wird vorgeschlagen, dass das Halteteil am Klemmteil lösbar befestigt ist.

IPC 8 full level

A47L 15/50 (2006.01)

CPC (source: EP)

A47L 15/505 (2013.01)

Citation (applicant)

• DE 102005044264 A1 20070329 - MIELE & CIE [DE]
• DE 102006007330 A1 20070830 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
• DE 19944883 A1 20010322 - HEINZMANN EVA MARIA [DE], et al

Citation (search report)

• [XAY] DE 19944883 A1 20010322 - HEINZMANN EVA MARIA [DE], et al
• [YA] WO 2005077246 A1 20050825 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE], et al
• [A] EP 2067431 A1 20090610 - VESTEL BEYAZ ESYA SANAYI VE TI [TR]
• [A] US 4927033 A 19900522 - PATERA GINGER E [US], et al
• [A] EP 1649798 A1 20060426 - ELECTROLUX HOME PROD CORP [BE]
• [AD] DE 102006007330 A1 20070830 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
• [A] EP 1935321 A1 20080625 - SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD [KR]
• [AD] DE 102005044264 A1 20070329 - MIELE & CIE [DE]

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

AL BA RS

DOCDB simple family (publication)

EP 2332458 A1 20110615; EP 2332458 B1 20120919; ES 2391499 T3 20121127

DOCDB simple family (application)

EP 09401048 A 20091209; ES 09401048 T 20091209