EP 2333425 A1 20110615 - Household appliance for preparing food with a fan and a lamp for lighting the cooking chamber
Title (en)
Household appliance for preparing food with a fan and a lamp for lighting the cooking chamber
Title (de)
Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einem Gebläse und einer Lampe zum Beleuchten des Garraums
Title (fr)
Appareil ménager destiné à préparer des aliments doté d'un ventilateur et d'une lampe pour éclairer l'espace de cuisson
Publication
Application
Priority
ES 200931131 A 20091209
Abstract (en)
The household device comprises a cooking chamber (2) which is bordered with a muffle (3) and a blower (10) which is arranged outside the cooking chamber. The blower is provided for generating cool air flow, where a main channel (11) is provided for cool air supply. Another channel (13) is provided for cool air supply to a lamp (15), where a baffle plate (20) is arranged in a boundary wall (17,19) of the latter channel.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln, welches einen Garraum (2) aufweist, welcher durch eine Muffel (3) begrenzt ist, und ein außerhalb des Garraums (2) angeordnetes Gebläse (10) aufweist, welches zur Erzeugung eines Kühlluftstroms ausgebildet ist, und eine Lampe (15) umfasst, welche zur Beleuchtung des Garraums (2) angeordnet ist, und ein Hauptkanal (11) zur Kühlluftführung und einen Nebenkanal (13) zur Kühlluftzuführung zur Lampe (15) ausgebildet sind, wobei in einer Begrenzungswand (17, 19) des Nebenkanals (13) eine geneigte Ablenkplatte (20) angeordnet ist.
IPC 8 full level
F24C 15/00 (2006.01)
CPC (source: EP ES)
F24C 15/006 (2013.01 - EP ES); F24C 15/008 (2013.01 - EP ES)
Citation (applicant)
- DE 19833774 A1 20000203 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
- DE 29718343 U1 19980115 - BROEKELMANN JAEGER & BUSSE [DE]
Citation (search report)
- [A] DE 29718343 U1 19980115 - BROEKELMANN JAEGER & BUSSE [DE]
- [A] DE 19833774 A1 20000203 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
- [A] EP 0913646 A1 19990506 - BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2333425 A1 20110615; EP 2333425 B1 20160525; ES 2394429 A1 20130131; ES 2394429 B1 20131205; PL 2333425 T3 20161130
DOCDB simple family (application)
EP 10194130 A 20101208; ES 200931131 A 20091209; PL 10194130 T 20101208