Title (en)

METHOD AND ASSEMBLY FOR THE SAFE TRANSFER OF PERSONNEL e.g. FOR OFFSHORE WIND TURBINES

Title (de)

VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM SICHEREN ÜBERSETZEN VON PERSONAL Z.B. FÜR OFFSHORE-WINDENERGIEANLAGEN

Title (fr)

PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRANSFERT SÛR DE PERSONNEL, PAR EX. POUR DES ÉOLIENNES EN MER

Publication

EP 2344376 A2 20110720 (DE)

Application

EP 09778581 A 20090917

Priority

• EP 2009006725 W 20090917
• DE 102008048609 A 20080923
• DE 102009011039 A 20090302

Abstract (en)

[origin: WO2010034429A2] The invention relates to a method and an assembly for the safe transfer of personnel from an object such as a ship to another object. According to said method for the safe transfer of personnel from an object such as a ship (S) to another object, wherein the ship (S) is moved by the motion of the waves, in particular in a vertical direction, in relation to the other object, a personnel transfer element, which is located on one of the two objects and which, at least at one end, can be moved at least vertically, is coupled to the other object. At least the end of the personnel transfer element is thus moved relative to one object and with the other object as a result of the relative movement of the objects. According to the invention, the personnel transfer element is moved by means of the other coupled object in relation to the latter and relative to the first object and can move vertically as a result of the relative movement of the objects.

IPC 8 full level

B63B 27/00 (2006.01)

CPC (source: EP)

B63B 27/30 (2013.01); E01D 15/24 (2013.01)

Citation (search report)

See references of WO 2010034429A2

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

AL BA RS

DOCDB simple family (publication)

WO 2010034429 A2 20100401; WO 2010034429 A3 20101229; EP 2344376 A2 20110720

DOCDB simple family (application)

EP 2009006725 W 20090917; EP 09778581 A 20090917