EP 2353171 B1 20150107 - OPERATING DEVICE FOR MANUALLY ACTUATING LIFTING DEVICES
Title (en)
OPERATING DEVICE FOR MANUALLY ACTUATING LIFTING DEVICES
Title (de)
BEDIENUNGSGERÄT FÜR DIE HANDBETÄTIGUNG VON HEBEZEUGEN
Title (fr)
APPAREIL DE COMMANDE POUR LA MANIPULATION D'ENGINS DE LEVAGE
Publication
Application
Priority
- EP 2009064859 W 20091109
- DE 102008057993 A 20081119
Abstract (en)
[origin: WO2010057805A1] The invention relates to an operating device (1) for manually actuating lifting devices, comprising at least one switching element (2) arranged in a switch housing (3), wherein the switching element (2) comprises a tappet (11), which protrudes from the switch housing (3), is guided in a sleeve (19), and is covered by a covering element (4) having a threaded ring (17), wherein the sleeve (19) protrudes outside through an opening (18) in the switch housing (3), the sleeve (19) is held in the switch housing (3) through a threaded joint, and the covering element (4) is screwed to the sleeve (19) in a detachable manner through the threaded ring (17) of the covering element. The invention further relates to a tool for installing a covering element thereof. In order to create an operating device for manually actuating lifting devices, wherein the covering elements of the switching elements are easy to install and replace, it is proposed that the sleeve (19) comprise a collar (19a) that extends outward and is supported on an outer surface (3c) of the switch housing (3) in the installed state, and that the sleeve (19) be held in a detachable manner on the switch housing (3) through a fastening ring (23) that is supported on an inner surface (3c) of the switch housing (3) in the installed state.
IPC 8 full level
H01H 13/06 (2006.01); H01H 3/12 (2006.01); H01H 13/64 (2006.01)
CPC (source: EP KR US)
H01H 3/12 (2013.01 - KR); H01H 13/06 (2013.01 - EP KR US); H01H 13/64 (2013.01 - KR); H01H 3/12 (2013.01 - EP US); H01H 13/64 (2013.01 - EP US); H01H 2009/048 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
DE 102008057993 B3 20100107; CN 102217018 A 20111012; CN 102217018 B 20140402; EP 2353171 A1 20110810; EP 2353171 B1 20150107; ES 2532962 T3 20150406; JP 2012509553 A 20120419; JP 5526144 B2 20140618; KR 20110087314 A 20110802; US 2011240447 A1 20111006; US 8575503 B2 20131105; WO 2010057805 A1 20100527
DOCDB simple family (application)
DE 102008057993 A 20081119; CN 200980146354 A 20091109; EP 09752166 A 20091109; EP 2009064859 W 20091109; ES 09752166 T 20091109; JP 2011535988 A 20091109; KR 20117012947 A 20091109; US 200913130129 A 20091109