EP 2353410 A2 20110810 - Inspection means for inspecting a product flow within a distributor device
Title (en)
Inspection means for inspecting a product flow within a distributor device
Title (de)
Sichtmittel zum Sichten eines Produktstroms innerhalb einer Verteilervorrichtung
Title (fr)
Dispositif de séparation pour séparer un flux de produits à l'intérieur d'un dispositif de distribution
Publication
Application
Priority
DE 102010007593 A 20100204
Abstract (en)
The unit (13) has a vertically running viewing track (18) for forming a viewing chamber (17) with an inlet (19) for a product stream to be viewed. A supply device (24) supplies airflow into the chamber. The chamber is divided over its width (B) into two segments transverse to the viewing track, where the airflow has different flow rates in the respective segments within the chamber. The chamber is limited at an input side by a part (27) i.e. perforated plate, and extends over the whole width of the chamber. An independent claim is also included for a method for viewing a product stream within a distributor device for loading a cigarette strand machine.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Sichtmittel (13) zum Sichten eines Produktstroms innerhalb einer Verteilervorrichtung (10) zum Beschicken einer Zigarettenstrangmaschine, wobei das Sichtmittel (13) einen eine im Wesentlichen vertikal verlaufende Sichtstrecke (18) bildenden Sichtraum (17) mit mindestens einem Zugang (19) für den innerhalb der Sichtstrecke (18) zu sichtenden Produktstrom sowie eine Einrichtung (24) zum Zuführen eines Förderluftstroms in den Sichtraum (17) aufweist, dass sich dadurch auszeichnet, dass der Sichtraum (17) über seine Breite B quer zur Sichtstrecke (18) in mindestens zwei Segmente eingeteilt ist, wobei der Förderluftstrom innerhalb des Sichtraums (17) segmentweise unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeiten aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Sichtverfahren.
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
A24C 5/396 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 1488712 A1 20041222 - HAUNI MASCHINENBAU AG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2353410 A2 20110810; EP 2353410 A3 20150930; CN 102144810 A 20110810; DE 102010007593 A1 20110804
DOCDB simple family (application)
EP 11153146 A 20110203; CN 201110034281 A 20110201; DE 102010007593 A 20100204