Global Patent Index - EP 2355963 B1

EP 2355963 B1 20121017 - A COMBINED CUTTING MACHINE WITH SAFETY DEVICE

Title (en)

A COMBINED CUTTING MACHINE WITH SAFETY DEVICE

Title (de)

KOMBINATION AUS SCHNEIDMASCHINE UND SICHERHEITSVORRICHTUNG

Title (fr)

MACHINE DE COUPE COMBINÉE MUNIE D'UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ

Publication

EP 2355963 B1 20121017 (EN)

Application

EP 09796446 A 20091202

Priority

  • IB 2009007647 W 20091202
  • IT MO20080319 A 20081209

Abstract (en)

[origin: WO2010067163A1] The present invention relates to a combined cutting machine (1) comprising 5 - a base (2) defining at least one working plane (3) for supporting at least one workpiece, at least one work head (5) provided with a circular rotating blade (6) protruding, at least in part, from said work head (5), said work head (5) being connected to said 0 base (2) and displaceable relative thereto at least between a configuration in which it is close to said working plane (3) and a configuration in which it is remote therefrom, locking means for temporarily locking said work head (5) at least in the close configuration and at least in the 5 remote configuration, - at least one auxiliary working plane (7) for supporting a further workpiece, mounted on said work head (5) and arranged thereabove, from which at least one upper portion of said blade (6) emerges, 0 - and at least one switch element (9) for setting said blade (6) in rotation, which element can be operated between at least a first passive switching-of f configuration, in which it is open if released by the operator, and a second active switching-of f configuration, in which it is open if 5 activated by the operator. The particularity of the invention resides in that said locking means cooperate with said switch element (9) so as to switch said element from the passive switching-of f configuration to the active switching-of f configuration when the work head (5) is locked at least in the close configuration.

IPC 8 full level

B27F 1/02 (2006.01); B27F 1/04 (2006.01)

CPC (source: EP)

B27G 19/00 (2013.01); B27G 19/02 (2013.01)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DOCDB simple family (publication)

WO 2010067163 A1 20100617; EP 2355963 A1 20110817; EP 2355963 B1 20121017; IT 1394077 B1 20120525; IT MO20080319 A1 20100610

DOCDB simple family (application)

IB 2009007647 W 20091202; EP 09796446 A 20091202; IT MO20080319 A 20081209