EP 2363030 A2 20110907 - Device for apportioning pourable foodstuffs or semi-luxury products
Title (en)
Device for apportioning pourable foodstuffs or semi-luxury products
Title (de)
Vorrichtung zum Portionieren schüttfähiger Nahrungs- oder Genussmittel
Title (fr)
Dispositif pour préparer des portions de denrées alimentaires ou des produits stimulants pouvant être versés
Publication
Application
Priority
- EP 07711543 A 20070215
- DE 102006007237 A 20060215
Abstract (en)
The device has a holder with a rotary drum (102) and a housing (114), which are moved in relation to one another and together and form a portioning arrangement such that foodstuffs or semi-luxury products are accommodated in the rotary drum. The rotary drum or the housing and the rotary drum have grips (116, 118) for actuating the device. The rotary drum accommodates a socket or a bolt, which holds a portion such that the rotary drum is formed in a foldable manner.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Portionieren schüttfähiger Nahrungs- oder Genussmittel, beispielsweise Schnitttabak, Kaffeepulver oder Tee, mit einer Aufnahme für das Nahrungs- oder Genussmittel und einer Portioniereinrichtung, wobei - die Aufnahme mindestens zwei zusammenwirkende und zueinander bewegliche Aufnahmeteile (102, 114) aufweist, die zusammen die Portioniereinrichtung ausbilden, wobei das Nahrungs- oder Genussmittel in einem Aufnahmeteil (102) untergebracht ist; - einem der Aufnahmeteile (102) oder beiden bzw. mehreren Aufnahmeteilen ein Mittel (116, 118) zur Betätigung der Portioniereinrichtung zugeordnet ist - die Aufnahme bzw. die Aufnahmeteile eine Drehtrommel (102), in der eine Portion des Nahrungs- oder Genussmittels unterbringbar ist, und ein Gehäuse (114) für die Drehtrommel (102) umfasst bzw. umfassen, und wobei - die Drehtrommel (102) eine Unterbringung für eine Dose (108) oder einen Beutel (280) bildet, welche/welcher die Portion aufnimmt.
IPC 8 full level
A24C 5/42 (2006.01)
CPC (source: EP)
A24C 5/42 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 3247370 A1 19840705 - HARTING ELEKTRONIK GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
WO 2007093417 A1 20070823; AT E518434 T1 20110815; AU 2007214676 A1 20070823; AU 2007214676 B2 20100603; CA 2639884 A1 20070823; CA 2639884 C 20110405; DE 102006007237 A1 20070906; DE 102006007237 B4 20130718; DK 2363030 T3 20140113; DK 2363031 T3 20131216; EP 1983851 A1 20081029; EP 1983851 B1 20110803; EP 2363030 A2 20110907; EP 2363030 A3 20120229; EP 2363030 B1 20131023; EP 2363031 A2 20110907; EP 2363031 A3 20120229; EP 2363031 B1 20131023; ES 2370433 T3 20111215; ES 2441168 T3 20140203; ES 2441169 T3 20140203; NZ 569533 A 20110630; PL 1983851 T3 20120330; PL 2363030 T3 20140331; PL 2363031 T3 20140331; RU 2379216 C1 20100120
DOCDB simple family (application)
EP 2007001315 W 20070215; AT 07711543 T 20070215; AU 2007214676 A 20070215; CA 2639884 A 20070215; DE 102006007237 A 20060215; DK 11163102 T 20070215; DK 11163108 T 20070215; EP 07711543 A 20070215; EP 11163102 A 20070215; EP 11163108 A 20070215; ES 07711543 T 20070215; ES 11163102 T 20070215; ES 11163108 T 20070215; NZ 56953307 A 20070215; PL 07711543 T 20070215; PL 11163102 T 20070215; PL 11163108 T 20070215; RU 2008132279 A 20070215