EP 2369115 A2 20110928 - LIFT PROTECTION FOR SLIDING WINDOWS OR SLIDING DOORS
Title (en)
LIFT PROTECTION FOR SLIDING WINDOWS OR SLIDING DOORS
Title (de)
AUSHEBESICHERUNG FÜR SCHIEBEFENSTER ODER SCHIEBETÜREN
Title (fr)
SYSTÈME ANTI-LEVAGE POUR FENÊTRES COULISSANTES OU PORTES COULISSANTES
Publication
Application
Priority
- EP 10157315 A 20100323
- EP 11158988 A 20110321
Abstract (en)
The device (100) has two locking elements (110, 120) comprising two groove components and spring components, which comprise a dovetail structure and are formed such that the spring components are inserted into the groove components in a movement direction of a window or a door. The device is arranged in an overlapping region (4) of the window frames for absorbing force components perpendicular to the movement direction, and directed parallel to a movement direction of inner and outer leaf frames (1, 2). The locking elements are detachably connected with the inner and outer leaf frames. An independent claim is also included for a window or door frame including outer and inner leaf frames.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Aushebesicherung (100) für Schiebefenster oder Schiebetüren, welche einen ersten inneren Flügelrahmen (1) und einen relativ zum ersten inneren Flügelrahmen (1) verschiebbaren zweiten äußeren Flügelrahmen (2) aufweisen, wobei die Aushebesicherung (100) in einem Überlappungsbereich (4) der beiden Flügelrahmen (1, 2) angeordnet ist. Mit dem Ziel, die Aushebesicherung (100) dahingehend zu verbessern, dass diese aufgrund niedrigerer einzuhaltender Toleranzwerte leichter zu fertigen ist, aber dennoch einen optimalen Schutz vor Einbrechern bietet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Aushebesicherung (100) parallel zur Verschieberichtung (L) der Flügelrahmen (1, 2) ausgerichtet ist.
IPC 8 full level
E06B 3/46 (2006.01)
CPC (source: EP)
E06B 3/4609 (2013.01); E06B 3/469 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 11158988 A 20110321