EP 2374617 A1 20111012 - Blade clamping device in a printing machine
Title (en)
Blade clamping device in a printing machine
Title (de)
Rakelmesserhalterung für eine Druckmaschine
Title (fr)
Dispositif de serrage d'une racle dans une machine d' impression
Publication
Application
Priority
DE 102010014030 A 20100406
Abstract (en)
The support (24) has a clamping bar (32) mechanically connected with a squeegee carrier (26) by a groove (30) and a bar (36). A single-piece elongated element (44) formed at a handle bar (42) is held between the squeegee carrier and the clamping bar to reduce a gap (34) between the clamping bar and the squeegee carrier during pivoting the handle bar from a swivel position into another swivel position around a longitudinal axis (L) to clamp a squeegee knife (22) in the gap. The clamping bar, the handle bar and the elongated element are extended parallel to each other.
Abstract (de)
Rakelmesserhalterung, mit einem Rakelträger (26), einer Klemmschiene (32) und einer Griffleiste (42), wobei die Klemmschiene (32) mit dem Rakelträger (26) eine mechanische Kippverbindung (30, 36) und einen Spalt (34) zum Einklemmen eines Rakelmessers (22) bildet, und wobei zwischen dem Rakelträger (26) und der Klemmschiene (32) ein an der Griffleiste (42) gebildetes langgestrecktes Element (44) gehalten ist, das bei Verschwenken der Griffleiste (42) um eine Längsachse (L) aus einer ersten Schwenkposition in eine zweite Schwenkposition den Spalt (34) zwischen der Klemmschiene (32) und dem Rakelträger (26) verringert, um das Rakelmesser (22) einzuklemmen, und wobei die Klemmschiene (32), die Griffleiste (42) und das langgestreckte Element (44) sich parallel zueinander erstrecken.
IPC 8 full level
B41F 31/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
B41F 31/027 (2013.01); B41F 31/04 (2013.01)
Citation (applicant)
WO 0078548 A1 20001228 - TRESU PRODUCTION AS [DK], et al
Citation (search report)
- [IDA] WO 0078548 A1 20001228 - TRESU PRODUCTION AS [DK], et al
- [I] WO 2008152022 A1 20081218 - WINDMOELLER & HOELSCHER [DE], et al
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 11157055 A 20110304; DE 102010014030 A 20100406