EP 2375027 A2 20111012 - Compensation container for coolant circuits
Title (en)
Compensation container for coolant circuits
Title (de)
Ausgleichsbehälter für Kühlkreisläufe
Title (fr)
Récipient d'équilibrage pour circuits de refroidissement
Publication
Application
Priority
AT 1332010 A 20100202
Abstract (en)
The tank (1) has a vent pipe (2) and a filling pipe (3) downwardly leading away from the tank. The filling pipe has a slow-down zone (5) with extended diameter in a region of connection to the tank, where a slow-down volume (4) with extended diameter is directly arranged below the slow-down zone. The vent pipe opens into the slow-down volume below the tank, and has diameter of 2 to 5 mm, where the slow-down volume has height and diameter of 30 mm. The slow-down zone has length of 40 mm and diameter of 10 to 16 mm.
Abstract (de)
Ausgleichsbehälter (1) für Kühlkreisläufe mit einer Entlüftungsleitung (2) und einer Füllleitung (3), die nach unten von dem Ausgleichsbehälter (1) wegführt, wobei die Füllleitung (3) im Bereich des Anschlusses an den Ausgleichsbehälter (1) über eine Beruhigungsstrecke (5) mit vergrößertem Durchmesser verfügt und ferner unmittelbar unterhalb der Beruhigungsstrecke (5) ein Beruhigungsvolumen (4) mit abermals vergrößertem Durchmesser angeordnet ist, und die Entlüftungsleitung (2) unterhalb des Ausgleichsbehälters (1) in das Beruhigungsvolumen (4) der Füllleitung (3) mündet.
IPC 8 full level
F01P 11/02 (2006.01)
CPC (source: AT EP)
F01P 11/028 (2013.01 - EP); F01P 11/029 (2013.01 - AT)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2375027 A2 20111012; EP 2375027 A3 20130109; EP 2375027 B1 20131225; AT 509435 A1 20110815; AT 509435 B1 20151015; ES 2446366 T3 20140307
DOCDB simple family (application)
EP 11000555 A 20110125; AT 1332010 A 20100202; ES 11000555 T 20110125