EP 2380682 A2 20111026 - Water-cooled lid for a handling vessel for molten metal
Title (en)
Water-cooled lid for a handling vessel for molten metal
Title (de)
Wassergekühlter Deckel für ein Behandlungsgefäß für Metallschmelzen
Title (fr)
Couvercle refroidi à l'eau pour un récipient de traitement pour métaux en fusion
Publication
Application
Priority
AT 6412010 A 20100421
Abstract (en)
The water-cooled lid (10) comprises two sub-elements, a flange (12) part element formed by sub-elements, an inner wall, cooling channels (15), and a central opening, where a lance is inserted through the opening of an inner wall of the treatment vessel. The lid is formed like a dome, where the ratio of internal clear height to inner light diameter of a flange of the lid is 0.2. The inner wall of lid facing the side of the molten metal is smooth and crease-free, and is formed without a gap. The cooling channels are arranged on outside of the inner wall. The water-cooled lid (10) comprises two sub-elements, a flange (12) part element formed by sub-elements, an inner wall, cooling channels (15), and a central opening, where a lance is inserted through the opening of an inner wall of the treatment vessel. The lid is formed like a dome, where the ratio of internal clear height to inner light diameter of a flange of the lid is 0.2. The inner wall of lid facing the side of the molten metal is smooth and crease-free, and is formed without a gap. The cooling channels are arranged on outside of the inner wall, where the surface temperature of the inner wall is 350[deg] C. The inner wall consists of sheet steel and copper. Cooling elements are applied on the existing copper sheet steel inner wall.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft einen wassergekühlter Deckel (10) für ein Behandlungsgefäss (1) für Metallschmelzen, wobei das vorzugsweise feuerfest ausgemauerte Behandlungsgefäss (1) insbesondere zur Behandlung von flüssigem Metall, insbesondere von Stahl durch Einblasen von Feststoffen oder Gasen oder induktivem Rühren an Atmosphäre oder im Vakuum dient. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass der Deckel (10) domartig ausgebildet ist, wobei das Verhältnis von innerer lichter Höhe (h) zu innerem lichten Durchmesser (D) eines Flansches (12) des Deckels (10) mindestens 0,2 beträgt, dass eine Innenwand (14) des Deckels (10) auf der der Metallschmelze zugewandten Seite im wesentlichen glatt, ri!!en- und spaltfrei ausgebildet ist, und dass auf der Außenseite der Innenwand (14) angeordnete Kühlkanäle (15) vorgesehen sind, durch die die Oberflächentemperatur der Innenwand (14) auf eine Temperatur von maximal 350°C gehalten wird.
IPC 8 full level
B22D 41/00 (2006.01); F27D 1/02 (2006.01); F27D 1/12 (2006.01); F27D 1/18 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B22D 41/00 (2013.01 - EP US); F27D 1/025 (2013.01 - EP US); F27D 1/12 (2013.01 - EP US); F27D 1/1808 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2380682 A2 20111026; EP 2380682 A3 20121024; AT 509787 A1 20111115; AT 509787 B1 20120915; CN 102233423 A 20111109; JP 2011224660 A 20111110; US 2011260378 A1 20111027; US 8603387 B2 20131210
DOCDB simple family (application)
EP 11155793 A 20110224; AT 6412010 A 20100421; CN 201110098781 A 20110420; JP 2011093291 A 20110419; US 201113084274 A 20110411