Title (en)

Method for operating a rotating tower crane

Title (de)

Verfahren zum Betrieb eines Turmdrehkranes

Title (fr)

Procédé destiné au fonctionnement d'une grue à tour

Publication

EP 2402281 A1 20120104 (DE)

Application

EP 11004793 A 20110610

Priority

DE 102010025482 A 20100629

Abstract (en)

The method involves winding a lifting rope (11) on a hoisting winch (10), where length of the lifting rope is larger than length that is necessary for normal operation of the crane. The lifting rope is guided via an auxiliary deflection unit to unwind a lifting rope area that is wounded, during normal operation. Lifting operation is implemented via the lifting rope, and the auxiliary deflection unit is arranged at a crane structure. The deflection unit is rotated together with a cross beam (4). Deflection rollers (8, 9) are detachably fixed at a fixation point (13) at the crane structure.

Abstract (de)

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Turmdrehkranes, auf dessen Hubwinde (10) ein Hubseil (11) aufgetrommelt ist, dessen Länge größer ist als die zum Normalbetrieb notwendige Länge. Das Hubseil wird über eine Hilfsumlenkung (8,9,12) geführt, um den im Normalbetrieb nicht abgespulten Hubseilbereich abzuspulen.

IPC 8 full level

B66C 23/34 (2006.01); B66C 13/10 (2006.01); B66C 23/26 (2006.01)

CPC (source: EP)

B66C 13/10 (2013.01); B66C 23/26 (2013.01); B66C 23/342 (2013.01)

Citation (search report)

• [XI] DE 3417456 A1 19851114 - PEINER HEBE UND TRANSPORTSYSTE [DE]
• [X] DE 4206359 A1 19920917 - LEDERGERBER HANS JUERGEN [DE]
• [A] DE 4206630 A1 19930617 - LEDERGERBER HANS JUERGEN [DE]

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2402281 A1 20120104; EP 2402281 B1 20151028; DE 102010025482 A1 20111229

DOCDB simple family (application)

EP 11004793 A 20110610; DE 102010025482 A 20100629