EP 2403087 A1 20120104 - Arrangement for connecting two paper-insulated high voltage cables
Title (en)
Arrangement for connecting two paper-insulated high voltage cables
Title (de)
Anordnung zum Verbinden von zwei papierisolierten Hochspannungskabeln
Title (fr)
Arrangement pour relier deux câbles à haute tension isolés au papier
Publication
Application
Priority
EP 10290351 A 20100630
Abstract (en)
The arrangement has a sealing element (11) attached between a coupling electrode (10) and a connection element (9). Plastic bodies (12) are attached around ends of both high voltage cables (3, 4) and serve as a partition insulator. The plastic bodies are sectionally outwardly provided with an electrically conductive layer. The electrode is anchored in the plastic bodies at an axial end, which faces towards the cables. A bush body (6) is integrally designed and made of elastically deformable material. The bush body lies at the plastic bodies in a mounting position.
Abstract (de)
Es wird eine Anordnung zum Verbinden von zwei papierisolierten Hochspannungskabeln angegeben, die mit einem fließfähigen Isoliermedium imprägniert sind. An den zu verbindenden Enden der beiden Hochspannungskabel (3,4) ist jeweils ein von einem druckfesten Schottisolator umgebener Endenabschluß angebracht. Auf den Enden der Leiter (1,2) der beiden Hochspannungskabel (3,4) ist jeweils ein metallisches Anschlußelement (9) elektrisch leitend befestigt, wobei die beiden Anschlußelemente (9) in Montageposition elektrisch leitend miteinander verbunden sind. Jedes Anschlußelement (9) ist von einer koaxial zu demselben verlaufenden und einen umlaufenden Spalt mit demselben einschließenden, rohrartigen Koppelelektrode (10) umgeben. Zwischen der Koppelelektrode (10) und dem Anschlußelement (9) ist jeweils ein Dichtungselement (11) angebracht und um beide Kabelenden herum ist jeweils ein als Schottisolator dienender, außen zumindest abschnittsweise mit einer elektrisch leitfähigen Schicht versehener Kunststoffkörper (12) angebracht, der sich bis über die jeweilige Koppelelektrode (10) erstreckt, welche mit ihrem dem jeweiligen Hochspannungskabel (3,4) zugewandten axialen Ende in dem Kunststoffkörper (12) verankert ist. Ein aus elastisch verformbarem Material bestehender äußerer Muffenkörper (6) ist einteilig ausgeführt und er liegt an den beiden Kunststoffkörpern (12) an.
IPC 8 full level
H02G 15/25 (2006.01)
CPC (source: EP)
H02G 15/25 (2013.01); H02G 15/30 (2013.01)
Citation (search report)
- [Y] EP 2182602 A1 20100505 - NEXANS [FR]
- [Y] US 2967901 A 19610110 - GAZZANA PRIAROGGIA PAOLO
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME RS
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 10290351 A 20100630