Global Patent Index - EP 2422412 B1

EP 2422412 B1 20190130 - ELECTRIC TERMINAL FOR LEADING A CONDUCTOR THROUGH A WALL

Title (en)

ELECTRIC TERMINAL FOR LEADING A CONDUCTOR THROUGH A WALL

Title (de)

ELEKTRISCHE ANSCHLUSSKLEMME ZUM DURCHFÜHREN EINER LEITUNG DURCH EINE WANDUNG

Title (fr)

BORNE DE CONNEXION ÉLECTRIQUE POUR FAIRE PASSER UN CONDUCTEUR À TRAVERS UNE PAROI

Publication

EP 2422412 B1 20190130 (DE)

Application

EP 10726888 A 20100413

Priority

  • EP 2010002262 W 20100413
  • DE 102009017815 A 20090420

Abstract (en)

[origin: WO2010121726A1] The invention relates to an electric terminal for leading a conductor through a wall (1), comprising a first terminal piece (2) to be mounted on a first side (3) of the wall (1), and a second terminal piece (4) to be mounted on the second side (5) of the wall (1). The second terminal piece (4) or the first terminal piece (2) can be fastened to the wall (1) using a fastening means (6) that can be inserted through the wall (1) into the first terminal piece (2) or the second terminal piece (4) from the first side (3) or the second side (5) of the wall (1), and/or the fastening means (6) can be interlocked with the second terminal piece (4) or the first terminal piece (2) in such a way that the second terminal piece (4) or the first terminal piece (2) can be fastened to the wall (1) from the second side (5) or the first side (3) of the wall (1). According to the invention, such an electric terminal for leading a conductor through a wall (1) can be fastened to the wall (1) in a particularly simple fashion.

IPC 8 full level

H01R 9/18 (2006.01); H01R 13/74 (2006.01)

CPC (source: EP US)

H01R 9/18 (2013.01 - EP US); H01R 13/748 (2013.01 - EP US)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DOCDB simple family (publication)

DE 102009017815 A1 20101021; DE 102009017815 B4 20210909; CN 102405565 A 20120404; CN 102405565 B 20140611; EP 2422412 A1 20120229; EP 2422412 B1 20190130; JP 2012524364 A 20121011; JP 5352889 B2 20131127; US 2012094552 A1 20120419; US 8771003 B2 20140708; WO 2010121726 A1 20101028

DOCDB simple family (application)

DE 102009017815 A 20090420; CN 201080017512 A 20100413; EP 10726888 A 20100413; EP 2010002262 W 20100413; JP 2012505082 A 20100413; US 201013265365 A 20100413