EP 2518205 A1 20121031 - Assembly kit for connecting two laundry treatment machines arranged one on top of the other
Title (en)
Assembly kit for connecting two laundry treatment machines arranged one on top of the other
Title (de)
Bausatz zum Verbinden zweier übereinander angeordneter Wäschebehandlungsmaschinen
Title (fr)
Kit de liaison de deux machines de traitement de linge agencées l'une sur l'autre
Publication
Application
Priority
EP 11401068 A 20110427
Abstract (en)
The kit has mounting units for a washing machine (2) and a laundry dryer (3) with each other to a column (4). The mounting units include a U-shaped profiled rail (6) for connecting side walls of the machine with lateral base regions of the dryer. A common control bar (17) for the machine and the dryer is mounted at a front side of the rail. Control and display elements (17a, 17b) for the machine and the dryer are attached at or in the bar. The rail is directly mounted on the side walls or a lateral carrying part of the machine.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft einen Bausatz (1) zum Verbinden zweier übereinander angeordneter Wäschebehandlungsmaschinen (2) und (3), wie beispielsweise eine Waschmaschine und einen Wäschetrockner oder zwei Wäschetrockner, wobei die Maschinen (2) und (3) mit Montagemitteln zu einer Säule (4) fest und kippsicher miteinander verbindbar sind. Dabei bestehen die Montagemittel aus wenigstens zwei U-förmig profilierten Schienen (5) und (6), zur herstellenden Verbindung der seitlichen Gehäusebereiche (7) und (8) der unteren Maschine (2) mit den seitlichen Bodenbereichen (9) und (10) der oberen Maschine (3).
IPC 8 full level
D06F 39/12 (2006.01)
CPC (source: EP US)
D06F 39/125 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
- DE 3827790 A1 19900222 - BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
- DE 19905742 A1 20000817 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
Citation (search report)
- [X] DE 9101782 U1 19910508
- [X] EP 1616991 A1 20060118 - SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD [KR]
- [A] EP 1028188 A2 20000816 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
- [A] DE 3827790 A1 19900222 - BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 11401068 A 20110427