EP 2522906 A1 20121114 - Chimney terminal for balanced flue and associated sealed heating device
Title (en)
Chimney terminal for balanced flue and associated sealed heating device
Title (de)
Kaminkopf für Luft-Abgas-Kamine und entsprechende dichte Heizvorrichtung
Title (fr)
Terminal de ventouse et dispositif de chauffage étanche associé
Publication
Application
Priority
FR 1154195 A 20110513
Abstract (en)
The terminal (25) has a terminal end including a fixing ring (36) secured to an outer pipe (23). A cap (33) is provided with a central opening connected to an end of an inner pipe (27). A partition wall (35) connects the ring with the cap. The partition wall comprises orifices (34) allowing passage of air (38) between the outer pipe and the inner pipe. A turbulator (28) creates turbulence in gas e.g. natural gas, at an outlet of the terminal, and is accommodated inside the inner pipe. The ring, the partition wall and the cap form a monobloc single piece.
Abstract (fr)
L'invention concerne un terminal (25) de ventouse destiné à relier un espace clos à une zone d'évacuation en traversant un élément de séparation, le terminal assure une arrivé d'air (38) et une évacuation par deux conduits (23, 27) concentriques, un conduit extérieur (23) et un conduit intérieur (27). Une extrémité du conduit intérieur (27) dépasse à l'extérieur du conduit extérieur (23) à une extrémité comprise dans la zone d'évacuation. L'extrémité du terminal comporte un anneau de fixation (36) adapté à être solidarisé au conduit extérieur (23), un chapeau (33) comportant une ouverture, adapté à être solidarisé à ladite extrémité du conduit intérieur (27), une paroi reliant l'anneau de fixation (36) au chapeau (33) et comportant des ouvertures (34) adaptées à laisser entrer de l'air entre le conduit extérieur (23) et le conduit intérieur (27) et un turbulateur (28), adapté à provoquer des turbulences dans les gaz en sortie du terminal, logé dans le conduit intérieur (27).
IPC 8 full level
F23L 17/04 (2006.01); F24C 15/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
F23L 17/04 (2013.01)
Citation (search report)
- [Y] GB 1268977 A 19720329 - GAS COUNCIL [GB]
- [Y] GB 2359352 A 20010822 - DOCHERTY LTD H [GB]
- [Y] NL 6811434 A 19700216
- [Y] FR 1544206 A 19681031 - UNITED GAS INDUSTRIES LTD
- [A] EP 1469254 A1 20041020 - UBBINK NEDERLAND BV [NL]
- [A] GB 457060 A 19361120 - WILLIAM GEORGE HEGBOURNE
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2522906 A1 20121114; EP 2522906 B1 20201125; FR 2975171 A1 20121116; FR 2975171 B1 20130628
DOCDB simple family (application)
EP 12167351 A 20120509; FR 1154195 A 20110513