EP 2533952 B1 20140108 - DEVICE FOR THE AUTOMATIC SLICING OF BREAD WITH AN IMPROVED FRAME FOR SUPPORTING THE KNIFES
Title (en)
DEVICE FOR THE AUTOMATIC SLICING OF BREAD WITH AN IMPROVED FRAME FOR SUPPORTING THE KNIFES
Title (de)
BROTSCHNEIDVORRICHTUNG MIT EINEM VERBESSERTEN GATTERRAHMEN
Title (fr)
DISPOSITIF DE DECOUPE AUTOMATISEE DE PAINS EN TRANCHES A CADRES DE SUPPORT DE LAMES AMELIORES
Publication
Application
Priority
EP 2010000766 W 20100208
Abstract (en)
[origin: WO2011095185A1] The invention relates to a device for the automated slicing of bread, including at least a first assembly (4) of bread cutting blades and at least one first supporting frame (5) for said blade assembly, each supporting frame having a substantially rectangular shape and including two longitudinal members arranged substantially parallel to each other and two transverse members arranged substantially parallel to each other and substantially perpendicular to the two longitudinal elements. Each frame consists of a first (5a) and a second (5b) substantially rectangular single-piece rigid elements assembled together, each rigid element including a portion of each longitudinal member and of each transverse member of the frame having a shape complementary to that of a homologous portion of the other rigid element of said frame and being arranged so that said rigid elements impart a three-dimensional structure for said frame together. Such a frame has a correct rectangular shape and does not include cohesion irregularities between the members thereof, unlike frames of the prior art, and is therefore more stable and less subject to deformation.
IPC 8 full level
B26D 1/00 (2006.01); B26D 1/553 (2006.01); B26D 3/16 (2006.01); B26D 7/26 (2006.01); B26D 7/32 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B26D 1/0006 (2013.01 - EP US); B26D 1/11 (2013.01 - EP); B26D 1/553 (2013.01 - EP US); B26D 7/2614 (2013.01 - EP US); B26D 2007/327 (2013.01 - EP US); B26D 2210/06 (2013.01 - EP US); Y10T 83/222 (2015.04 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
WO 2011095185 A1 20110811; EP 2533952 A1 20121219; EP 2533952 B1 20140108; ES 2456874 T3 20140423; PL 2533952 T3 20140731; US 2012297947 A1 20121129
DOCDB simple family (application)
EP 2010000766 W 20100208; EP 10707815 A 20100208; ES 10707815 T 20100208; PL 10707815 T 20100208; US 201013576991 A 20100208