EP 2556900 A2 20130213 - Washing cabin device for washing workpieces or the like
Title (en)
Washing cabin device for washing workpieces or the like
Title (de)
Waschkabinenvorrichtung zum Waschen von Werkstücken oder dergleichen
Title (fr)
Dispositif de cabine de lavage destiné à laver des pièces à usiner ou analogues
Publication
Application
Priority
DE 102011109957 A 20110811
Abstract (en)
The washing device comprises a washing chamber (33) mounted with a door having a viewing window and an engagement opening (34), and a spray gun (10) which is connected with a pressure pump (18). The door is movable between lower closed position and upper open position, and the spray gun is operable only in the closed position over a predetermined height region, for adjusting the height position of engagement opening formed in the door, in the closed position of door. The closed position of door is defined by guiding locking bolts into long slots.
Abstract (de)
Waschkabinenvorrichtung zum Waschen von Werkstücken oder dergleichen, mit einer Waschkabine (41) mit einer Tür (40, 43) mit einer Sichtscheibe (4) und mit wenigstens einer Eingriffsöffnung (34), durch die eine Spritzpistole (10) ergriffen werden kann, die mit einer Druckpumpe (18) verbunden ist, wobei die Tür (40, 43) zwischen einer unteren Schließstellung und einer oberen Öffnungsstellung bewegbar und die Spritzpistole (10) nur in der Schließstellung betätigbar ist, ist wobei sich die Schließstellung über einen vorgegebenen Höhenbereich erstreckt, so dass die Höhenposition der wenigstens einen Eingriffsöffnung (34) in der Schließstellung der Tür (40, 43) einstellbar ist.
IPC 8 full level
B08B 3/00 (2006.01); B08B 15/02 (2006.01); B25J 21/02 (2006.01); E05D 15/26 (2006.01)
CPC (source: EP)
B08B 3/006 (2013.01); B08B 15/026 (2013.01); B01L 13/02 (2019.07)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2556900 A2 20130213; EP 2556900 A3 20130403; EP 2556900 B1 20160504; DE 102011109957 A1 20130214; DE 102011109957 B4 20150416; PL 2556900 T3 20171031
DOCDB simple family (application)
EP 12005374 A 20120724; DE 102011109957 A 20110811; PL 12005374 T 20120724