EP 2573037 A1 20130327 - Fool-proofing device for attaching means for lifting particularly heavy and cumbersome objects, with a view to moving them, and objects equipped with such a fool-proofing device
Title (en)
Fool-proofing device for attaching means for lifting particularly heavy and cumbersome objects, with a view to moving them, and objects equipped with such a fool-proofing device
Title (de)
Fixiervorrichtung für die Aufhängung von Mitteln zum Heben von besonders schweren und sperrigen Gegenständen, die transportiert werden sollen, und mit einer solchen Fixiervorrichtung ausgestattete Gegenstände
Title (fr)
Dispositif détrompeur pour l'accrochage de moyens permettant le levage d'objets particulièrement lourds et encombrants, en vue de leur déplacement, et objets équipés d'un tel dispositif détrompeur
Publication
Application
Priority
FR 1102693 A 20110906
Abstract (en)
The device has U-shaped left and right wings (8, 9) extending parallel to a lifting lug (2). An U-shaped deflector (21) has a core (10) joining ends of the wings extended outside to the lug and located at a place far away from the ear at distance (B) less than thickness of a lifting unit (11) of an object to be lifted when ends of the lifting unit are attached to the lug. The core is far away from a point (15) of through opening (6) of the lug nearest to a body (4) of the object to be lifted at distance greater than thickness of the lifting unit when the ends are attached to the lug. An independent claim is also included for a handling equipment.
Abstract (fr)
La présente invention a trait à un dispositif détrompeur pour l'accrochage de moyens permettant le levage d'objets (4) lourds, du type comprenant une oreille (2) de levage, percée d'un trou (6) et soudée en partie supérieure du corps (4) de l'objet à lever, sur laquelle viennent s'accrocher les moyens (11) de levage dudit objet, et des moyens détrompeurs, caractérisé en ce que ces derniers sont constitués d'un déflecteur (21) ayant, vu de dessus, la forme d'un U dont les deux ailes (8, 9) s'étendent parallèlement à l'oreille, l'une (8) au moins à proximité du plan (12) perpendiculaire à l'oreille passant par le point extrême supérieur du trou (6), chacune des deux ailes étant séparée de l'oreille d'une distance (A) au moins égale à l'épaisseur des moyens (11), l'âme (10) du déflecteur qui réunit les ailes s'étendant extérieurement à l'oreille et venant à toucher celle-ci ou en étant éloignée d'une distance (B) inférieure à l'épaisseur des moyens (11), ladite âme (10) étant par ailleurs éloignée du point (15) du trou (6) le plus proche du corps (4) d'une distance (C) supérieure à l'épaisseur des moyens (11).
IPC 8 full level
B66C 1/66 (2006.01)
CPC (source: EP)
B66C 1/66 (2013.01); E04G 21/025 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] AT 412269 B 20041227 - PEWAG AUSTRIA GMBH [AT]
- [A] DE 102006052986 A1 20070614 - THEILE J D GMBH [DE]
- [A] US 2003180118 A1 20030925 - ALBA TONY J [US], et al
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2573037 A1 20130327; EP 2573037 B1 20131211; ES 2450921 T3 20140325; FR 2979623 A1 20130308; FR 2979623 B1 20130830
DOCDB simple family (application)
EP 12290291 A 20120905; ES 12290291 T 20120905; FR 1102693 A 20110906