EP 2599721 A2 20130605 - Packaging machine for sterile packing and corresponding method
Title (en)
Packaging machine for sterile packing and corresponding method
Title (de)
Verpackungsmaschine für keimfreies Abpacken und entsprechenden Verfahren
Title (fr)
Machine d'emballage pour conditionnement sans germe et method correspondante
Publication
Application
Priority
DE 102011119657 A 20111129
Abstract (en)
The packing machine has a feeding section for feeding the primary packings (1), a filling station for filling the primary packings, and a closing station for closing the filled primary packings. A sterile closable transport container (20) is provided for receiving the primary packings and is movable by a carriage (9). A sterilizing station is provided for sterilization of the transport container, particularly together with empty primary packings. An independent claim is included for a method for sterile filling of a product in a primary packing.
Abstract (de)
Um beim keimfreien Abpacken von, z. B. Arzneimitteln, den Aufwand zu verringern, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Erstverpackungen, die gefüllt werden sollen, in einem keimfrei verschließbaren Transportbehälter mittels einer Transportvorrichtung, etwa dem Transmodul, durch die Anlage zu bewegen und nur nach Aufsetzen einer dichten, sterilisierten oder sterilisierbaren Haube die Transportbehälter zu öffnen, sodass die Sterilität erhalten bleibt. Dadurch müssen nur einzelne, sehr kleine Räume steril gehalten werden und nicht der gesamte Umgebungsraum einer ganzen Abfüllstraße.
IPC 8 full level
A61M 5/00 (2006.01); B65B 3/04 (2006.01); B65B 35/16 (2006.01); B65B 55/02 (2006.01); B65B 55/24 (2006.01); B65B 65/00 (2006.01); B65G 15/42 (2006.01); B65B 3/00 (2006.01); B65B 7/16 (2006.01); B65B 55/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65B 3/04 (2013.01); B65B 35/16 (2013.01); B65B 55/027 (2013.01); B65B 55/24 (2013.01); B65B 65/003 (2013.01); B65B 3/003 (2013.01); B65B 7/161 (2013.01); B65B 55/10 (2013.01); B65B 2220/16 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2599721 A2 20130605; EP 2599721 A3 20130703; EP 2599721 B1 20150930; DE 102011119657 A1 20130529; DE 102011119657 B4 20150312
DOCDB simple family (application)
EP 12194710 A 20121129; DE 102011119657 A 20111129