Global Patent Index - EP 2606760 A1

EP 2606760 A1 20130626 - Fitting element provided with an improved tightening device

Title (en)

Fitting element provided with an improved tightening device

Title (de)

Schuhelement, das mit einer verbesserten Festziehvorrichtung ausgestattet ist

Title (fr)

Elément chaussant muni d'un dispositif de serrage amélioré

Publication

EP 2606760 A1 20130626 (FR)

Application

EP 12008463 A 20121220

Priority

FR 1104039 A 20111222

Abstract (en)

The shoe (1) has an outer sole (2), and a rod (3) including an envelope (14) having a reversible clamping device (25) for clamping a lateral part (21) and a medial part (22) of the envelope. The clamping device having loops (32, 33) includes a proximal wall, a distal wall, and a bridge connecting the proximal and distal walls, where the walls and the bridge define a guide to a lace (26). Deflectors (42, 43) extend in front of the guide facing the bridge, so as to provide a passage (45) to the lace on a side of the distal wall.

Abstract (fr)

Elément chaussant (1) qui comprend un semelage externe (2) et une tige (3), la tige (3) comprenant une première enveloppe (14), la première enveloppe (14) comprenant un quartier latéral (21), un quartier médial (22) et un dispositif de serrage réversible (25) des quartiers latéral (21) et médial (22), le dispositif de serrage (25) comprenant un lacet (26) et au moins un passant (32, 33) disposé sur l'enveloppe (14), le passant (32, 33) comprenant une paroi proximale (34), une paroi distale (35) et un pont (36) qui relie les parois proximale (34) et distale (35) l'une à l'autre, les parois (34, 35) et le pont (36) délimitant un guide (37) pour le lacet (26). L'élément chaussant (1) comprend au moins un déflecteur (42, 43) qui s'étend devant le guide (37) en regard du pont (36), de façon à ménager un passage (45) pour le lacet (26) du côté de la paroi distale (35).

IPC 8 full level

A43C 3/00 (2006.01); A43B 5/04 (2006.01)

CPC (source: EP)

A43B 5/0401 (2013.01); A43C 3/00 (2013.01)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2606760 A1 20130626; FR 2984694 A1 20130628; FR 2984694 B1 20140110

DOCDB simple family (application)

EP 12008463 A 20121220; FR 1104039 A 20111222