Global Patent Index - EP 2607642 A1

EP 2607642 A1 20130626 - Work device

Title (en)

Work device

Title (de)

Arbeitsgerät

Title (fr)

Appareil de travail

Publication

EP 2607642 A1 20130626 (DE)

Application

EP 12008128 A 20121205

Priority

DE 102011120464 A 20111207

Abstract (en)

The angle grinder (1) has an internal combustion engine (12) to which fuel is fed through an injection valve, a crankcase (16), and a crankshaft (26) rotatably mounted about rotation axis (17). A fan which conveys cooling air for the internal combustion engine, is arranged in a fan housing (32). A connecting port is formed in the fan housing for mounting an injection valve in the cooling area (64) for making cool air to flow through the fan. The connecting port is arranged above the pressure range of the fan housing.

Abstract (de)

Ein Arbeitsgerät besitzt einen Verbrennungsmotor (12), dem über ein Einspritzventil (43) Kraftstoff zugeführt wird. Der Verbrennungsmotor (12) besitzt ein Kurbelgehäuse (16), in dem eine Kurbelwelle (26) um eine Drehachse (17) drehbar gelagert ist. Das Arbeitgerät besitzt ein Lüfterrad (39) zur Förderung von Kühlluft für den Verbrennungsmotor (12), das in einem Lüftergehäuse (32) angeordnet ist. Um eine gute Kühlung des Einspritzventils (43) zu erreichen, ist vorgesehen, dass im Lüftergehäuse (32) eine Verbindungsöffnung (48) ausgebildet ist. Das Einspritzventil (43) ist in einem Kühlbereich (64) angeordnet, in den über die Verbindungsöffnung (48) vom Lüfterrad (39) geförderte Kühlluft strömt.

IPC 8 full level

F01P 1/10 (2006.01); F01P 5/06 (2006.01)

CPC (source: EP US)

B25F 5/008 (2013.01 - EP US); F01P 1/00 (2013.01 - US); F01P 1/10 (2013.01 - EP US); F01P 5/06 (2013.01 - EP US); F02M 37/20 (2013.01 - EP US); F02M 69/10 (2013.01 - EP US); F01P 2025/48 (2013.01 - EP US); F02M 35/1017 (2013.01 - EP US)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2607642 A1 20130626; EP 2607642 B1 20160309; CN 103174502 A 20130626; CN 103174502 B 20170301; DE 102011120464 A1 20130613; EP 3009665 A1 20160420; EP 3009665 B1 20180214; US 10329994 B2 20190625; US 2014000537 A1 20140102

DOCDB simple family (application)

EP 12008128 A 20121205; CN 201210521766 A 20121207; DE 102011120464 A 20111207; EP 15003314 A 20121205; US 201213707724 A 20121207