EP 2634322 A1 20130904 - Drain pot for waste water

Title (en)

Drain pot for waste water

Title (de)

Ablauftopf für Abwasser

Title (fr)

Système d'évacuation pour eaux usées

Publication

EP 2634322 A1 20130904 (DE)

Application

EP 13157356 A 20130301

Priority

DE 102012101691 A 20120301

Abstract (en)

The drain pot has inlet box (10) for receiving and retaining trap reservoir, a baffle (11) which extends into reservoir, and opening (13) formed in reservoir bottom. A barrier (15) is arranged in flow path of wastewater. The retention level (R) of wastewater is formed in the reservoir. An outlet box (20) receives the wastewater flowing into drain pipe socket (30). An inspection unit (40) has closure element (41) having closable opening (42) through which socket is accessible without intersecting with inlet box. The opening is set lower than barrier and is set beneath retention level.

Abstract (de)

Es sind Ablauftöpfe für Abwasser bekannt. Sie weisen üblicherweise einen Einlaufkasten (10) auf, der zur Aufnahme und zum Zurückhalten eines Geruchsverschluss-Reservoirs ausgebildet ist und mindestens eine Tauchwand (11, 12) aufweist, die in das Reservoir ragt und mit einem Reservoirboden (17) mindestens eine Öffnung (13, 14) bildet, die vom Abwasser durchströmt wird und mit einer Barriere (15, 16), die vom Abwasser überströmt wird und einen Rückhaltepegel (R) des Abwassers im Reservoir definiert. Es ist ein Auslaufkasten (20) vorgesehen, der das überströmende Abwasser aufnimmt und in einen Ablaufrohrstutzen (30) leitet. Weiterhin ist eine Inspektionseinrichtung (40) vorgesehen, die eine, mit einem Verschlusselement (41) verschließbare Öffnung (42) umfasst, über die der Ablaufrohrstutzen (30) ohne Durchqueren des Einlaufkastens (10) zugänglich ist. Um die Funktionsfähigkeit und die Instandhaltung zu erleichtern, wird vorgeschlagen, die Öffnung (42) tiefer als die Barriere (15, 16), also unterhalb des Rückhaltepegels anzuordnen.

IPC 8 full level

E03F 5/04 (2006.01)

CPC (source: EP)

E03F 5/0406 (2013.01); E03F 5/0407 (2013.01)

Citation (applicant)

DE 3618546 A1 19871210 - PAPE HEINZ [DE]
DE 102006053751 A1 20080515 - HANSGROHE AG [DE]
DE 4411492 C2 19990506 - PASSAVANT WERKE [DE]
DE 2434895 A1 19760205 - KLENK
DE 1854390 U 19620628 - PASSAVANT WERKE [DE]
DE 1826194 U 19610202 - LOEFFLER WALTHER [DE], et al
DE 1825087 U 19610112 - LOEFFLER WALTHER [DE], et al
DE 1854795 U 19620705 - PASSAVANT WERKE [DE]
DE 1816291 U 19600804 - PASSAVANT WERKE [DE]

Citation (search report)

[XI] GB 211358 A 19240221 - EDGAR PHILPOTS
[X] EP 2206841 A2 20100714 - EASY SANITAIRY SOLUTIONS BV [NL]
[A] EP 2216449 A1 20100811 - EASY SANITAIRY SOLUTIONS BV [NL]
[AD] DE 102006053751 A1 20080515 - HANSGROHE AG [DE]
[AD] DE 1816291 U 19600804 - PASSAVANT WERKE [DE]
[A] DE 2114379 A1 19721130

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2634322 A1 20130904; EP 2634322 B1 20190220; DE 102012101691 A1 20130905; DE 102012101691 B4 20180322; RU 2013109002 A 20140910; RU 2592376 C2 20160720; UA 110707 C2 20160210

DOCDB simple family (application)

EP 13157356 A 20130301; DE 102012101691 A 20120301; RU 2013109002 A 20130228; UA A201302544 A 20130228