Title (en)

Recessed light fixture

Title (de)

Einbauleuchte

Title (fr)

Dispotif d'éclairage incastré

Publication

EP 2667088 A1 20131127 (DE)

Application

EP 13168954 A 20130523

Priority

DE 102012208846 A 20120525

Abstract (en)

The luminaire (10) has a fastening device (16) that includes a connecting element (18) movably arranged on the upper side of a luminaire main portion. A retaining projection (26) slightly projects beyond the contour of the main portion at one position and extends outwardly over the contour of the main portion at other position. The connecting element is equipped with two legs connected to the main portion, such that the height of other leg opposite the main portion is adjustable.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine in Decken- und/oder Deckensystemen anzubringende Einbauleuchte (10), die oberseitig mit wenigstens einem Verbindungselement (18) versehen ist, welches bewegbar an der Einbauleuchte (10) angebracht ist und einen Haltefortsatz (26) trägt derart, dass dieser aus einer ersten Position, in welcher er die Kontur der Einbauleuchte nicht oder nur geringfügig überragt, in eine zweite Position bewegbar ist, in welcher er sich über die Kontur der Einbauleuchte hinaus nach außen erstreckt, wobei dieser Haltefortsatz (26) in der zweiten Position höhenverstellbar ist. Dabei kann das Verbindungselement (18) zwei Schenkel (20, 22) aufweisen, von denen der eine Schenkel (22) mit der Leuchte verschiebbar verbunden und der andere Schenkel (20) gegenüber der Leuchte höhenverstellbar ist. Der wenigstens eine Haltefortsatz (26) bildet eine Aufhängung für die Einbauleuchte (10).

IPC 8 full level

F21V 21/04 (2006.01); F21S 8/02 (2006.01)

CPC (source: EP)

F21S 8/026 (2013.01); F21V 21/043 (2013.01); F21V 21/048 (2013.01)

Citation (search report)

• [XI] DE 102004006970 A1 20050901 - ZUMTOBEL STAFF GMBH [AT]
• [XI] US 3018082 A 19620123 - BERGER LEONARD G
• [I] DE 29905879 U1 19990708 - TRILUX LENZE GMBH & CO KG [DE]
• [A] EP 0870982 A2 19981014 - ERCO LEUCHTEN [DE]
• [A] EP 0999410 A1 20000510 - ZUMTOBEL STAFF GMBH [AT]

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2667088 A1 20131127; EP 2667088 B1 20160120; DE 102012208846 A1 20131128

DOCDB simple family (application)

EP 13168954 A 20130523; DE 102012208846 A 20120525