EP 2680736 B1 20150121 - AN INTEGRATED DEVICE FOR DISPENSING WASHING AGENTS FOR A WASHING MACHINE, IN PARTICULAR FOR A DISHWASHING MACHINE
Title (en)
AN INTEGRATED DEVICE FOR DISPENSING WASHING AGENTS FOR A WASHING MACHINE, IN PARTICULAR FOR A DISHWASHING MACHINE
Title (de)
INTEGRIERTE VORRICHTUNG ZUR ABGABE VON WASCHMITTELN FÜR WASCHMASCHINEN, INSBESONDERE FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE
Title (fr)
DISPOSITIF INTÉGRÉ POUR DISTRIBUER DES AGENTS DE LAVAGE POUR UNE MACHINE À LAVER, EN PARTICULIER POUR UN LAVE-VAISSELLE
Publication
Application
Priority
- PL 39408711 A 20110302
- EP 2012053617 W 20120302
Abstract (en)
[origin: WO2012117090A1] The integrated dispensing device (1) comprises a body (1a) in which there are provided a first releasing device (2) for a detergent and a second releasing device (3) for a rinsing agent. Said releasing devices (2, 3) are intended to be activated in subsequent moments of a washing cycle through successive energizations of a single electrically-controlled actuator (11). The actuator (11) is coupled with the release devices (2, 3) through a transmission mechanism (15-22) comprising a first and a second control member (15, 22), interacting with each other. The first control member (15) comprises a lever (15) which is mounted rotatable in the body (1a) about an axis (C) and having a movable member (15e) displaceable in a closed operating path (18a-18i) defined essentially in a plane orthogonal to said axis (C) in a cam device (18) associated with the second control member (22). The second control member (22) is mounted guidingly translatable in the body (1a) in a direction which is essentially orthogonal to said axis (C), and the control lever (15) is flexible in a plane which is essentially parallel to the operating path (18a-18i) defined by the cam device (18).
IPC 8 full level
A47L 15/44 (2006.01)
CPC (source: EP)
A47L 15/4409 (2013.01); A47L 15/4418 (2013.01); A47L 15/449 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
WO 2012117090 A1 20120907; EP 2680736 A1 20140108; EP 2680736 B1 20150121; PL 223690 B1 20161031; PL 394087 A1 20120910
DOCDB simple family (application)
EP 2012053617 W 20120302; EP 12707742 A 20120302; PL 39408711 A 20110302