EP 2697153 B1 20150603 - SYSTEM FOR REFILLING A FLUID PRODUCT
Title (en)
SYSTEM FOR REFILLING A FLUID PRODUCT
Title (de)
SYSTEM ZUM NACHFÜLLEN EINES FLÜSSIGEN PRODUKTES
Title (fr)
SYSTEME DE RECHARGE DE PRODUIT FLUIDE
Publication
Application
Priority
- FR 1153252 A 20110414
- FR 2012050792 W 20120412
Abstract (en)
[origin: WO2012140366A1] The invention relates to a system for refilling a fluid product, including: a source bottle (S); a refillable mobile bottle (N) including a dispensing pump (A), the mobile bottle (N) having a smaller capacity than that of the source bottle (S); a connecting means (C) for connecting the two bottles (F, N) together in order to fill the mobile bottle (N) with the fluid product from the source bottle (S), said connecting means including a fluid-product intake (Ip) and an air outlet (Oa) on the source bottle (S), and a fluid-product outlet (Op) and an air intake (Ia) on the mobile bottle (N), the connecting means (C) defining an internal fluid-product passage connecting the fluid-product intake (Ip) to the fluid-product outlet (Op), and an internal air passage connecting the air intake (Ia) to the air outlet (Oa), characterised in that the internal fluid-product and air passages are arranged coaxially, the air passage surrounding the fluid-product passage or vice versa.
IPC 8 full level
B67D 7/02 (2010.01); B05B 11/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B05B 11/0056 (2013.01 - EP US); B67D 7/02 (2013.01 - EP US); B67D 7/0294 (2013.01 - EP US); B05B 11/1001 (2023.01 - EP US); B65D 83/42 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
DOCDB simple family (publication)
WO 2012140366 A1 20121018; BR 112013026472 A2 20161220; CN 103596873 A 20140219; CN 103596873 B 20150527; EP 2697153 A1 20140219; EP 2697153 B1 20150603; ES 2543315 T3 20150818; FR 2974074 A1 20121019; FR 2974074 B1 20140704; US 2014041753 A1 20140213
DOCDB simple family (application)
FR 2012050792 W 20120412; BR 112013026472 A 20120412; CN 201280018500 A 20120412; EP 12722401 A 20120412; ES 12722401 T 20120412; FR 1153252 A 20110414; US 201214111454 A 20120412