EP 2698445 A2 20140219 - Method and device for coating metal parts
Title (en)
Method and device for coating metal parts
Title (de)
Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten von Metallteilen
Title (fr)
Dispositif et procédé destinés au revêtement de pièces métalliques
Publication
Application
Priority
DE 102012016189 A 20120816
Abstract (en)
The apparatus has a coating unit (7) that is connected with a reservoir for coating liquid (1) through a conduit (5). A collecting unit (9) is provided for collecting the excess coating liquid. The collecting unit is provided with a valve (15) that is connected with a pressurized receptacle. The reservoir is equipped with a compressed air source (17), a vent valve (25) and a riser pipe (19). A control unit (3) is provided to regulate the valve, the vent valve and the compressed air source. An independent claim is included for a method for coating metal components with a coating liquid.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschichten von Metallteilen, vorzugsweise des Gewindes von Schrauben und Schraubenmuttern, mit einer Beschichtungsflüssigkeit, welche klebstoffhaltige Mikrokapseln enthält, umfassend einen Vorratsbehälter (1) für die Beschichtungsflüssigkeit, eine Steuereinheit (3), eine mit dem Vorratsbehälter (1) mittels einer Leitung (5) verbundene Beschichtungseinheit (7), und eine Auffangeinheit (9) zum Auffangen überschüssiger Beschichtungsflüssigkeit. Um eine solche Vorrichtung anzugeben, welche eine schonende Förderung der Beschichtungsflüssigkeit gewährleisten kann schlägt die Erfindung vor, dass die Auffangeinheit (7) mittels einer Auffangleitung (11), welche mit einem Ventil (15) versehen ist, mit wenigstens einem druckbeaufschlagbaren Auffangbehälter (13) in Verbindung steht, dass der Auffangbehälter (13) ferner mit einer Druckluftquelle (17), einem Entlüftungsventil (25) und einer Steigleitung (21) versehen ist, und die Steigleitung (21) in den Vorratsbehälter (1) mündet, wobei die Steuereinheit (3) das Ventil (15), das Entlüftungsventil (25) und die Druckluftquelle (17) regelt.
IPC 8 full level
C23C 2/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05B 14/00 (2018.01); B05C 11/1039 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated extension state (EPC)
BA ME
DOCDB simple family (publication)
EP 2698445 A2 20140219; EP 2698445 A3 20170614; EP 2698445 B1 20190410; DE 102012016189 A1 20140220; PL 2698445 T3 20190930
DOCDB simple family (application)
EP 13180627 A 20130816; DE 102012016189 A 20120816; PL 13180627 T 20130816