Title (en)

Device for finishing a box

Title (de)

Vorrichtung zur Endbearbeitung eines Kastens

Title (fr)

Dispositif de finition d'un coffre

Publication

EP 2743441 A1 20140618 (FR)

Application

EP 13197002 A 20131212

Priority

FR 1261984 A 20121213

Abstract (en)

The device (1) has a base plate (3) that is intended to be fixed on a box. A set of separable type plane elements (4, 4', 4'') is arranged to laterally extend with regard to the base plate. A set of reception elements (5, 5', 5'') is allowed to laterally extend with regard to the base plate, where the set of reception elements start from the base plate. The set of reception elements is arranged for receiving the set of plane elements after the set of plane elements is separated from the base plate. The device is installed in a space between the box and the ceiling of the building.

Abstract (fr)

L'invention concerne un dispositif de finition (1) d'un coffre que comporte un système de fermeture, de climatisation ou autre équipant un bâtiment, ce dispositif (1) adoptant la forme d'un profilé (2). Ce dispositif de finition (1) est caractérisé en ce qu'il comporte : - une embase (3) destinée à être fixée sur le coffre (C); - au moins un élément plan (4 ; 4' ; 4"), de type séparable, s'étendant latéralement par rapport à ladite embase (3) et à partir de cette embase (3); - au moins un moyen (5 ; 5' ; 5"), s'étendant latéralement par rapport à ladite embase (3) et à partir de cette embase (3), et conçu pour recevoir un tel élément plan (4 ; 4' ; 4") après que celui-ci ait été séparé de l'embase (3).

IPC 8 full level

E06B 9/17 (2006.01); F24F 13/20 (2006.01); F24F 13/32 (2006.01)

CPC (source: EP)

E06B 9/17007 (2013.01); F24F 13/20 (2013.01); F24F 13/32 (2013.01)

Citation (search report)

• [A] EP 1045108 A1 20001018 - BUBENDORFF VOLET ROULANT SA [FR]
• [A] EP 1046777 A1 20001025 - BUBENDORFF VOLET ROULANT SA [FR]
• [A] FR 2900175 A1 20071026 - PLOUCHART ARNAUD [FR]

Designated contracting state (EPC)

AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Designated extension state (EPC)

BA ME

DOCDB simple family (publication)

EP 2743441 A1 20140618; EP 2743441 B1 20150819; FR 2999639 A1 20140620; FR 2999639 B1 20150130

DOCDB simple family (application)

EP 13197002 A 20131212; FR 1261984 A 20121213